Manuel Mijares — Dile que la amas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manuel Mijares adlı sanatçının "Dile que la amas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Por las fotos que el tiempo ha grabado
en el alma de la habitación
por la marca de amor que aun te vibra en el pecho
porque juntos es mucho mejor
dile que la amas
dale un beso y díselo
Ya no importa si faltan palabras
ya no importa quien tiene razón
si vivir y crecer no es lo mismo
si eres mucho más libre de a dos
Dile que la amas
dale un beso y díselo
dile que la amas
dile que la quieres
ya no pierdas la ocasión
dile que la amas
desde el cielo hasta la cama
dale un beso y díselo.
Si no brillan los mismos colores,
si camina más lento el reloj,
si a través de sus ojos la vida
se convierte en un sueño mejor,
dile que la amas (díselo)
ya no pierdas la ocasión
Si no sale el sol
y el frío te quema
entrégale tu amor
desde tu corazón hasta que el tiempo se lleve el dolor.
Dile que la amas
dile que la quieres
dale un beso y díselo
dile que la amas,
dile que la quieres
ya no pierdas la ocasión
dile que la amas
desde el cielo hasta la cama
dale un beso y díselo
Dile que la amas
dile que la quieres
ya no pierdas la ocasión
dile que la amas
desde el cielo hasta la cama
dale un beso y díselo,
ya no pierdas la ocasión.
(Dile que la amas)
(desde el cielo hasta la cama... díselo)
dile que la amas...
(dile que la amas)
(desde el cielo y las estrellas hasta su corazón)
(díselo...) (que la amas...)
Şarkı sözü çevirisi
Fotoğraflar için o zaman birlikte öp onu sevdiğini daha iyi söyle ve eğer sözcük varsa onu öp sevdiğini söyle iki daha fazla özgür olup olmadığını ve artık bu fırsatı kaçırmayın onu sevdiğini söyle ona onu sevdiğini söyle yaşamak ve büyümek aynı DEĞİLSE kimin haklı olduğunu artık önemli eksik konular artık bunu söylemek için hala göğsünde titreşir sevgi işareti odanın ruh söyle kaydetti onu yatağa bir öpücük ver ve söyle cennetten onu sevdiğini.
Eğer aynı renkler parlamazsa, eğer saat daha yavaşsa, eğer gözlerinden hayat daha iyi bir rüya haline gelirse, ona onu sevdiğini söyle (ona söyle), fırsatı kaçırmayın, eğer güneş doğmazsa ve soğuk yanarsa, zaman acıyı alana kadar ona sevginizi kalbinizden verin.
Onu öp, onu sevdiğini söyle ona sevdiğini söyle ve sevdiğini söyle ona, ben cennete yatağa ondan bir öpücük ver ona sevdiğini söyle ve onu seviyorsun ama gökten yatağa bir öpücük ver ona sevdiğini söyle ve söyle ona, artık şansını kaçırmayın bu fırsatı kaçırma ona sevdiğini söyle söyle söyle bu fırsatı kaçırma onu sevdiğini söyle.
(Ona onu sevdiğini söyle) (cennetten yatağa... onu sevdiğini söyle...
(ona onu sevdiğini söyle) (cennetten ve yıldızlardan kalbine) (ona söyle...) (onu sevdiğini...)