Manuel Mijares — Te extraño şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manuel Mijares adlı sanatçının "Te extraño" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No necesito para verte ir tan lejos,
ni tampoco para hablarte oir tu voz
cierro los ojos y al instante estás aquí,
te veo tan feliz,
la calma vuelve a mí.
Quisiera estar sentado y a tu lado
y sin hablar, dejar salir el sol
mirar pasar todo ese tiempo junto a ti,
los recuerdos que viví,
nuestra historia tan feliz.
Pero te fuiste sin saber lo que sentía,
no tuve tiempo de explicar
mi gran amor.
Me rompiste el corazón en mil pedazos,
sólo te puedo hablar
con esta última canción.
Y si al final de mi camino por la vida
tengo la dicha de encontrarte junto a Dios
podré decir que todo aquello que aprendí,
la alegría de vivir, te lo debo todo a ti.
Pero te fuiste sin saber lo que sentía,
no tuve tiempo de explicar
mi gran amor.
Me rompiste el corazón en mil pedazos
sólo te puedo hablar
con esta última canción.
Sé que va a llegar donde tú estás,
sé que en donde estás la escucharás,
quiero que mi llanto
lo escuches como un canto,
lleno de amor y de felicidad.
Te extraño...
Te extraño...
Pero te fuiste sin saber lo que sentía,
no tuve tiempo de explicar
mi gran amor.
Me rompiste el corazón en mil pedazos
sólo te puedo hablar
con esta última canción.
Me rompiste el corazón en mil pedazos
sólo te puedo hablar
con esta última canción.
Te extraño...
Te extraño...
Şarkı sözü çevirisi
Seni bu kadar ileri giderken görmeme gerek yok, seninle konuşmak için sesini duymak gözlerimi kapatıyorum ve anında buradasın, seni çok mutlu görüyorum, sakin bana geri geliyor.
Senin yanında oturmak ve konuşmak istemiyorum, güneşin doğmasına izin vermek ve tüm bu zamanın senin tarafından geçmesini izlemek istiyorum, yaşadığım anılar, mutlu hikayemiz.
Ama ne hissettiğimi bilmeden gittin, büyük aşkımı açıklamaya vaktim olmadı.
Kalbimi binlerce parçaya böldün, seninle sadece bu son şarkıyla konuşabilirim.
Ve eğer hayat yolculuğumun sonunda, Tanrı ile tanışmanın sevincine sahip olursam, öğrendiğim her şeyin, yaşamanın sevincinin, hepsini sana borçlu olduğumu söyleyebilirim.
Ama ne hissettiğimi bilmeden gittin, büyük aşkımı açıklamaya vaktim olmadı.
Kalbimi binlerce parçaya böldün. Seninle sadece bu son şarkıyla konuşabilirim.
Nerede olursanız olun ulaşacağını biliyorum, nerede olduğunuzu biliyorum, onu duyacaksınız, ağlamamın onu sevgi ve mutluluk dolu bir şarkı olarak duymasını istiyorum.
Seni özledim...
Seni özledim...
Ama ne hissettiğimi bilmeden gittin, büyük aşkımı açıklamaya vaktim olmadı.
Kalbimi binlerce parçaya böldün. Seninle sadece bu son şarkıyla konuşabilirim.
Kalbimi binlerce parçaya böldün. Seninle sadece bu son şarkıyla konuşabilirim.
Seni özledim...
Seni özledim...