Manuel Mijares — Te prometí şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manuel Mijares adlı sanatçının "Te prometí" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Antes que renuncies a nuestras promesas
Que pienses en darle la vuelta a nuestras ganas
De amarnos una vida entera
Antes que el miedo nos abra la puerta
Que deje pasar la tormenta a nuestras almas
Recuerda que el amor es fuerza
Antes que creas que perdimos la guerra
Levanta la cara y confía en mí
Te tengo aquí y no voy a soltar
Porque te prometí
Que no iba a dejar de luchar jamás
Que iba a morir por ti, lo prometí
Y no voy a cambiar
Te prometí
Que si amenazaba la soledad
Iba abrazarte a mí,
No voy a dejarte de amar
Antes que la sombra de nuestro pasado
Intente cambiar el destino y separarnos
Créeme que estaré a tu lado
Antes que creas que perdimos la guerra
Levanta la cara y confía en mí
Te tengo aquí y no voy a soltar
Porque te prometí
Que no iba a dejar de luchar jamás
Que iba a morir por ti, lo prometí
Y no voy a cambiar
Te prometí
Que si amenazaba la soledad
Iba abrazarte a mí,
Que no iba a dejar
Yo seguiré
Siempre a tu lado sin descanso
Respirando la esperanza
No se ahogan nuestros labios
Porque te prometí
Que no iba a dejar de luchar jamás
Que iba a morir por ti, lo prometí
Y no voy a cambiar
Te prometí
Que si amenazaba la soledad
Iba abrazarte a mí,
Que no iba a dejarte de amar
Şarkı sözü çevirisi
Bu korku olmadan tam bir hayat arzumuz çevirmeyi düşünüyoruz sözlerimizi terk etmeden önce, ruhlarımız için fırtına senin için öleceğimi hiç savaş verecek, değil söz verdin Çünkü savaş Asansörleri yüzü kaybettik ve burada var Sen bana güven sanıyorsun, bırak gitmeyeceğim Önce sevginin gücü olduğunu Unutmayın izin vermek İçin kapıyı açıyoruz, söz verdim Ve eğer yalnızlık seni bana tutmak için gidiyordu tehdit ederseniz, geçmişimizin gölgesi hedef değiştirmeye ve kendimizi savaş Asansörleri yüzü kaybettik ve burada var Sen bana güven bence Önce senin yanında olacağım İnan bana ayırmak için Önce sevdiğin terk etmeyeceğim ve hiç savaş verecek değildi söz verdin Çünkü düşecek değilim Sana söz verdiğim değiştirecek değilim. Senin için ölecek olduğumu, ne söz vermiştim Ve eğer bir tehdit varsa yalnızlık Beni terk etmek her Zaman söz verdim senin için ölmeye gittiğimi hiç savaş verecek, değil söz verdin Çünkü senin yanında dudakların boğulmak için Değil, umudu kesme Nefes almadan olacağım Öyle bir niyetim yok benim için sana sarılmak, döneceğini Sana söz verdim değiştirecek değilim. Ve eğer bir tehdit varsa yalnızlık seni bırakmak gibi bir niyetim yoktu benim için senin için, Bu Sana söz verdiğim aşk için değişecek değilim