Manyou — Pictures şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manyou adlı sanatçının "Pictures" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As movies are made of many clips
Life is made of moments
You drain the good from all the blips
And seek true atonement
It don’t take much to get approved
With a tiny bit of brain power
Make your mind set waterproof
To protect you from the showers
Pictures are scrolling through your eyes
Like they fly away in trains
They go by but in your mind
Just the memory remains
It´s not enough to keep the faith
Maintain your self esteem
Learn to do things at your pace
Then race to chase your dreams
Draw your mood upon a wall
All your loves and all your fears
If you rise or if you fall
The sunshine and the tears
Don’t tell lies just tell the truth
Another day another dollar
Keep your cool stay aloof
Under life’s umbrella
Pictures are scrolling through your eyes
Like they fly away in trains
They go by but in your mind
Just the memory remains
It´s not enough to keep the faith
Maintain your self esteem
Learn to do things at your pace
Then race to chase your dreams
(Dank an Hahni für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Filmler birçok klipten nasıl yapılır
Hayat anlardan oluşur
Sen tüm blips gelen iyi drenaj
Ve gerçek kefaret aramak
Onay almak için çok fazla zaman almaz
Küçük bir beyin gücü ile
Zihninizi su geçirmez hale getirin
Sizi duşlardan korumak için
Resimler gözlerinde geziniyor
Trenlerde uçup gidiyorlarmış gibi.
Onlar tarafından gitmek ama kafanızda
Sadece bellek kalır
Bu inancı korumak için yeterli değil
Benlik saygınızı koruyun
Kendi hızınızda bir şeyler yapmayı öğrenin
Sonra hayallerini kovalamak için yarış
Ruh halinizi bir duvara çizin
Tüm aşkların ve tüm korkuların
Eğer yükselirsen ya da düşersen
Güneş ışığı ve gözyaşları
Yalan söyleme, sadece doğruyu söyle.
Başka bir gün başka bir dolar
Serin kalmak uzak tutmak
Hayatın şemsiyesi altında
Resimler gözlerinde geziniyor
Trenlerde uçup gidiyorlarmış gibi.
Onlar tarafından gitmek ama kafanızda
Sadece bellek kalır
Bu inancı korumak için yeterli değil
Benlik saygınızı koruyun
Kendi hızınızda bir şeyler yapmayı öğrenin
Sonra hayallerini kovalamak için yarış
(Dank an Hahni für den metin)