Manzana — Gift şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manzana adlı sanatçının "Gift" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Watch me with blood on my fingertips
Watch me with the gift that’s gonna slip
Off of my fingers like a bliss
I’m holding my breath next to eclipse
Watch me I’m being all you hate
in love with me
and my fate
the past is never coming back
what’s killing you is all I have
There won’t be you or anybody else
around
Just me
And the moon
And the gift
That I found
You and I
We are the ones to take it
All at the same time
You and I
I love to be the one to tear it all apart
Watch me I’m doing it all alone
Watch me I’m making it all so wrong
Its a one big ugly sound in my head
I’m choking it out as you just stare
There won’t be you or anybody else
around
Just me
And the moon
And the gift
That I found
You and I
We are the ones to take it
All at the same time
You and I
I love to be the one to tear it all apart
Sold my soul
And got a heart instead
My soul
I don’t know which I miss the most
My soul
And got a heart instead
You and I…
Şarkı sözü çevirisi
Parmak uçlarımda kanla beni izle
Kayacak hediyeyle beni izle.
Bir mutluluk gibi parmaklarımı kapalı
Nefesimi tutulmanın yanında tutuyorum.
Beni izle, nefret ettiğin her şeyi yapıyorum.
bana aşık
ve benim kaderim
geçmiş asla geri dönmeyecek
seni öldüren tek şey benim.
Ne sen ne de başkası olacak.
etrafta
Sadece ben
Ve ay
Ve hediye
Ben buldum
sen ve ben
Onu alacak olan biziz.
Hepsi aynı anda
sen ve ben
Her şeyi parçalayan kişi olmayı seviyorum.
Beni izle, yapayalnız yapıyorum.
Beni izle her şeyi çok yanlış yapıyorum
Bu kafamda büyük bir çirkin ses
Sadece bakarken onu boğuyorum.
Ne sen ne de başkası olacak.
etrafta
Sadece ben
Ve ay
Ve hediye
Ben buldum
sen ve ben
Onu alacak olan biziz.
Hepsi aynı anda
sen ve ben
Her şeyi parçalayan kişi olmayı seviyorum.
Ruhumu sattım
Ve bunun yerine bir kalp var
Ruhum
En çok hangisini özlediğimi bilmiyorum.
Ruhum
Ve bunun yerine bir kalp var
sen ve ben…