Maple Bee — These Four Worlds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maple Bee adlı sanatçının "These Four Worlds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These four worlds
Cracked in time, suspended moment
All I know
Snapped in half and splintered, frozen
Worn out seams
Left aching out in desperation
Where to go?
Where nothing matters nothing’s broken?
I sold my eyes for beans
But don’t panic, girl
Night-sight's waiting in the darkness
Sold my boat at sea
But don’t panic, girl
You’re not stranded in the bathroom
Don’t panic, girl
Don’t panic, girl
These are your four worlds
These four worlds
I lost the time and still it’s slowing
Taken flight
Adrenaline, this river flowing
Through these veins
And breathing in the clear, blue water
Holding tight
It’s you, the son, and for you that I fight, fight
I sold my eyes for beans
But don’t panic, girl
Night-sight's waiting in the darkness
Sold my boat at sea
But don’t panic, girl
Your raft is floating in the bathroom
Don’t panic girl
Don’t panic girl
These are your four worlds
These are your four worlds
These are your four worlds
These are your four worlds
These are your four worlds
Şarkı sözü çevirisi
Bu dört dünya
Zaman içinde çatlamış, askıya alınmış an
bana kalırsa
İkiye bölündü ve parçalandı, dondu
Yıpranmış dikişler
Çaresizlik içinde ağrıyan sol
Nereye gidilir?
Burada hiç bir şey yok kırık mı önemli?
Gözlerimi fasulye için sattım.
Ama panik yapma kızım.
Gece görüş karanlıkta bekliyor
Teknemi denizde sattım
Ama panik yapma kızım.
Banyoda mahsur kalmadın.
Panik yapma kızım.
Panik yapma kızım.
Bunlar senin dört dünyanın.
Bu dört dünya
Zaman kaybettim ve hala yavaşlıyor
Alınan uçuş
Adrenalin, bu nehir akıyor
Bu damarlardan
Ve berrak, mavi suda nefes almak
Sıkı tutma
Bu sensin, oğlum ve senin için savaşıyorum, savaşıyorum
Gözlerimi fasulye için sattım.
Ama panik yapma kızım.
Gece görüş karanlıkta bekliyor
Teknemi denizde sattım
Ama panik yapma kızım.
Senin Sal banyoda yüzüyor
Panik yapma kız
Panik yapma kız
Bunlar senin dört dünyanın.
Bunlar senin dört dünyanın.
Bunlar senin dört dünyanın.
Bunlar senin dört dünyanın.
Bunlar senin dört dünyanın.