Mar de Copas — Amor de Verano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mar de Copas adlı sanatçının "Amor de Verano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si la luz se aclara frente al mar
Si el verano se queda
Si los rayos del sol nos envuelven asi
Y las olas te besan
Le pedir que regrese hasta mi Le exigir por la fuerza que sea feliz
Si el sol se esconde en el mar
Y las nubes se alejan
Si el ultimo verde destello de luz
Se refleja en la arena
Le pedir que regrese hasta mi Le arrastrar por la fuerza a que sea feliz
Ven
Cuando la luz
De mis noches te apart
Y solo quiso sacarte de tu lado
Ven
Quiero soar
Que este dia tu amaneces a mi lado
Y un vestigio de locura nos uni
Si te encuentras a mi lado
Si las sombras de la tarde que muri
Te han contado ya el secreto de este
Amor
Que crece en mi corazn
Si la noche se alarga un poco mas
Si qued mas cerveza
Si Los Brothers se tocan una mas
Y la gente se queda
Le pedir que regrese hasta mi Le arrancar por la fuerza a que sea feliz
(las estrofas en italicas estan dedicadas a Los atardeceres en wakama con Sol y los
Amigos y, por supuesto, a la logia)
Şarkı sözü çevirisi
Denizin önünde ışık parlarsa
Yaz kalırsa
Güneş ışınları bizi böyle sararsa
Ve dalgalar seni öpüyor
Onu mutlu olmaya zorlayana kadar geri gelmesini söyle.
Güneş denizde saklanıyorsa
Ve bulutlar uzaklaşıyor
Eğer son yeşil ışık Flaş
Kuma yansıyan
Onu mutlu etmek için zorla sürükleyene kadar geri gelmesini söyle.
Buraya gel
Ne zaman ışık
Gecelerimden ayrı kalıyorsun.
Ve o sadece senin yanından uzaklaşmanı istedi.
Buraya gel
Ses için istiyorum
Bu gün yanımda Şafak söküyorsun.
Ve bir çılgınlık kalıntısı bizi birleştirdi
Eğer kendini yanımda bulursan
Gecenin gölgeleri öldüyse
Bunun sırrı size zaten söylendi
Aşk
Kalbimde büyüyor
Gece biraz daha uzunsa
Daha fazla bira kaldıysa
Eğer Kardeşler bir kez daha dokunursa
Ve insanlar kalır
Onu mutlu etmek için zorla koparana kadar geri gelmesini söyle.
(italik stanzalar wakama'daki gün batımına adanmıştır ve
Arkadaşlar ve tabii ki, lodge)