Марія Бурмака — Не тому şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Марія Бурмака adlı sanatçının "Не тому" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не тому, не тому,
Що закінчується літо.
Не тому, не тому,
Що скоро зима.
Не тому, не тому,
Що ти десь далеко звідси.
Не тому, не тому,
Сама…
На півслові все обривається,
Це не знаю, як називається,
Ні для кого вже в серці місця нема.
Тільки ти і що тут робити з тим,
Так хотіла б я загубитися,
Та чомусь мене ти колись затримав.
Це від мене вже незалежне є,
Ти навчив мене обережності,
Навіть мій тепер обережним став телефон.
І здавалося, тільки трохи ще,
Серце втомлене заспокоїться
І закінчиться ця історія як сон.
Ні без тебе я, ні з тобою я Не знайду себе у неспокої,
Лиш уривками випадковими — твоя…
Пелюстки зірок осипаються,
Десь далеко ти прокидаєшся,
Я не можу так, та без тебе ніяк!
Не тому, не тому,
Що ти десь далеко звідси.
Не тому, не тому,
Сама…
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü değil, çünkü değil,
Yaz sona eriyor.
Çünkü değil, çünkü değil,
Kış geliyor.
Çünkü değil, çünkü değil,
Buradan çok uzaklarda olduğunu.
Çünkü değil, çünkü değil,
Kendi…
Yarım kelimeyle, her şey kopar,
Bu ne denir bilmiyorum,
Zaten kimsenin kalbinde yer yok.
Sadece sen ve bu konuda ne yapmalı,
Keşke kaybolsaydım.,
Ve neden bana bir zamanlar erteledi.
Bu benden zaten bağımsız,
Bana dikkatli olmayı öğrettin.,
Benim telefonum bile şimdi ihtiyatlı oldu.
Ve sadece biraz daha görünüyordu,
Kalp yorgun sakin olacak
Ve bu hikaye bir rüya gibi sona erecek.
Ne sen ne de sen olmadan, kendimi endişelendirmeyeceğim.,
Sadece rastgele kapar-senin…
Yıldızların yaprakları parçalanır,
Uzak bir yerde uyanıyorsun.,
Bunu yapamam, sensiz yapamam!
Çünkü değil, çünkü değil,
Buradan çok uzaklarda olduğunu.
Çünkü değil, çünkü değil,
Kendi…