Марія Бурмака — Не забувається любов şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Марія Бурмака adlı sanatçının "Не забувається любов" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Коли по місту розтікається синь,
І, ніби в каві, розчиняється сон,
Коли чекати не лишилося сил,
Ледве чутно скажу.
Коли у сутінках зникають сліди,
І ти не знаєш, що сказати — мовчиш,
Коли один ти у квадраті зі стін,
Я подумаю лиш:
Не забувається любов, не забувається,
Необережно знов і знов серця торкається.
Не забувається любов, не забувається,
І непомітно знов і знов все повертається.
Коли закреслені старі номери,
І божевілля ти не звеш на ім'я,
Про те, що віятимуть теплі вітри,
Скаже хтось і це буду я.
Коли здається, ніби холодно знов,
І неважливо, хто кого залишив,
Можливо, хтось тебе чекає давно,
Хтось такий, як і ти.
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman şehir yayılır mavi,
Ve kahve gibi, uyku çözülür,
Ne zaman beklemek kaldı gücü,
Zar zor duyuyorum.
Ne zaman alacakaranlıkta kaybolur izleri,
Ve ne diyeceğini bilmiyorsun-sessizsin,
Ne zaman bir sen duvarlardan Kare,
Sadece düşüneceğim:
Unutulmuş değil aşk, unutulmuş değil,
Yanlışlıkla tekrar tekrar kalp dokunur.
Unutulmuş değil aşk, unutulmuş değil,
Ve fark edilmeden tekrar ve tekrar her şey geri döner.
Eski sayılar ne zaman çizilir,
Ve deliliği isimle çağırmıyorsun.,
Sıcak rüzgarların ne olacağı hakkında,
Biri söyleyecek ve ben olacağım.
Ne zaman tekrar soğuk gibi görünüyor,
Kimin bıraktığı önemli değil.,
Belki birisi seni uzun zamandır bekliyor,
Birisi böyle, senin gibi.