Mara Tremblay — Grande est la vie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mara Tremblay adlı sanatçının "Grande est la vie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ouvrir la porte très grand, laisser entrer le vent
Glisser dans les courants que la vie nous tend
Aimer, aimer autant que la force de ce vent
Qui nous écoute, nous entend
Nous entraîne toujours vers plus grand…
Grande est la vie, est l’amour
En dedans, tout autour
Maintenant et toujours
Brillent nos enfants, cadeaux dans le firmament
Échos de nos coeurs battant tous ensemble, grandissant
Vivre pleinement la chaleur du présent
Magiquement, nos enfants sont les plus grands…
Grande est la vie, est l’amour
En dedans, tout autour
Maintenant, c’est toujours
Regarder fièrement nos accomplissements
Humainement, dans la paix, harmoniquement
Apprendre constamment, enjoliver chaque instant
De douceurs, de pétillements, choisir d’aller vers l’avant…
Vers la vie, vers l’amour
En dedans, tout autour
Maintenant et toujours
Şarkı sözü çevirisi
Kapıyı çok büyük aç, rüzgara izin ver
Hayatın bize yöneldiği akımlara kaymak
Aşk, bu rüzgarın gücü kadar aşk
Kim bizi dinler, bizi duyar
Her zaman bizi daha büyüklere götürür…
Büyük hayattır, aşktır
İçeride, her yerde
Şimdi ve her zaman
Çocuklarımızı parlatın, gökyüzündeki hediyeler
Kalplerimizin yankıları hep birlikte atıyor, büyüyor
Şimdiki zamanın sıcaklığını tam olarak yaşayın
Sihirli bir şekilde, çocuklarımız en büyüğüdür…
Büyük hayattır, aşktır
İçeride, her yerde
Şimdi her zaman
Başarılarımızı gururla izliyoruz
İnsanca, barış içinde, uyumlu bir şekilde
Sürekli öğrenin, her anı süsleyin
Tatlılar, köpüklü, ileri gitmek için seçin…
Hayat için, aşk için
İçeride, her yerde
Şimdi ve her zaman