Mara Tremblay — Les vieux sentiers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mara Tremblay adlı sanatçının "Les vieux sentiers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les vieux sentiers
Même les vieux sentiers des arbres
Sont méconnus des âmes clairvoyantes des hommes du monde
Les tendres vieux sentiers des âmes
Se sentent mordus par les hommes affables animés de richesses
Les pauvres vieux sentiers en flammes
Sentent leurs blessures corporelles quitter toute ivresse de l'être
Que pourront les vieux sentiers des hommes
Laissés sans vie, sans une trace d’amour, héritage de cris
Peut-être nos vieux corps endormis
Auront laissé quelques gouttes de bonheur sur vos larmes rebelles
Et ce bon vieux sentier des arbres
Verra fleurir en son centre la paix pour les âmes des hommes
Şarkı sözü çevirisi
Eski Yollar
Eski ağaç izleri bile
Dünya insanlarının uzak görüşlü ruhları tarafından tanınmıyor mu
Ruhların ihale eski yolları
Zenginliklerle canlandırılan misafirperver erkekler tarafından ısırılmış hissedin
Zavallı eski yanan yollar
Bedensel yaralanmalarının herhangi bir sarhoşluk bıraktığını hissedin
Erkeklerin eski yolları ne olabilir
Sol cansız, aşk izi olmadan, çığlıkların mirası
Belki eski bedenlerimiz uyuyordur.
Asi gözyaşlarına birkaç damla mutluluk bırakacak
Ve bu eski güzel ağaç yolu
Onun merkezinde insanların ruhları için barış göreceksiniz