Mara Tremblay — Toutes les chances şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mara Tremblay adlı sanatçının "Toutes les chances" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comme j’aime quand tu te penches sur moi
Ça me donne l’impression de m’envoler un peu
Dans un espace-temps où on est si heureux
Et où l’amour peut enfin vivre pour de vrai
Je passe mon temps à penser à toi
Beaucoup trop de temps pour beaucoup trop y croire
J’ai toutes les chances d'échapper mon cœur
J’aime quand tu traces des chemins sur mon dos
Que tu suis en silence du bout de tes doigts
Et quand ça recommence, et puis tes yeux
Et puis ton cœur, on est si loin déjà
Je passe mon temps à penser à toi
Beaucoup trop de temps pour beaucoup trop y croire
J’ai toutes les chances d'échapper mon cœur
Comme j’aime quand tu entres dans ma vie
Et des caresses, des nuages de ton lit
Tu as touché mon cœur
Tu as touché mon corps
Vers toi, je tremble plus à chaque pas
Je passe mon temps à penser à toi
Beaucoup trop de temps pour beaucoup trop y croire
J’ai toutes les chances d'échapper mon cœur
Şarkı sözü çevirisi
Bana yaslanmanı sevdiğim gibi
Biraz uçuyormuşum gibi hissettiriyor.
Çok mutlu olduğumuz bir uzay-zamanda
Ve nerede aşk nihayet gerçek yaşayabilir
Zamanımı seni düşünerek geçiriyorum.
Buna inanmak için çok fazla zaman
Kalbimden kaçmak için her türlü şansım var.
Sırtımda patikalar yapman hoşuma gidiyor.
Parmaklarınızın ucunda sessiz olduğunu
Ve tekrar başladığında, ve sonra gözlerin
Ve sonra kalbin, zaten çok uzaktayız
Zamanımı seni düşünerek geçiriyorum.
Buna inanmak için çok fazla zaman
Kalbimden kaçmak için her türlü şansım var.
Hayatıma girmeni nasıl seviyorum
Ve okşayan, yatağının bulutları
Kalbime dokundun
Bedenime dokundun.
Senin için, her adımda daha fazla titriyorum
Zamanımı seni düşünerek geçiriyorum.
Buna inanmak için çok fazla zaman
Kalbimden kaçmak için her türlü şansım var.