Мара — Angel Schlesser şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мара adlı sanatçının "Angel Schlesser" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Зажгли фишки,
Раздробили кости,
Разложили карты
На месте нашей любви;
Мне стало жарко,
Я задержала воздух…
И пальцы твои…
Внутри…
Меня небо,
Такой жестокий февраль,
Мне кажется,
Он сдетонирует
Во мне, но мне все равно;
За тонкой стеной —
Целует дуло пистолета
Твой старший сынок…
Он просто моложе, и пахнет весной…
А ты, если можешь,
Останься со мной.
Легли вместе.
Закрыли двери комнат.
И между нами нежность
Протекла по коже
Мокрой волной.
Меня тоже
Сводят с ума
И крики, и их стоны…
За тонкой стеной…
Они ведь моложе, и пахнут весной…
А ты, если можешь,
Останься со мной…
Они ведь моложе, и пахнут весной…
А ты, если можешь,
Останься!
Angel Schlesser.
Развратные колеса.
До финиша прямая.
Снова начинаю нижний отсчет.
За тонкой стеной…
Я чувствую своё дыхание…
И чье-то еще…
Как будто моложе, и пахнет весной…
Теперь, если можешь,
Останься со мной…
Şarkı sözü çevirisi
Cips yaktı,
Ezilmiş kemikler,
Yayılmış kartları
Aşkımızın yerinde;
Çok sıcaktı.,
Havayı tuttum.…
Ve parmakların…
İçinde…
Beni cennet,
Böyle acımasız Şubat,
Bence,
Patlayacak.
İçimde ama umurumda değil;
İnce bir duvarın arkasında —
Silah namlusunu öper
Büyük oğlun…
Sadece daha genç ve ilkbaharda kokuyor…
Ve sen, eğer yapabilirsen,
Benimle kal.
Birlikte yatalım.
Odaların kapılarını kapattılar.
Ve aramızda hassasiyet
Cilt üzerinde sızıntı
Islak dalga.
Beni de.
Çıldırtmak
Ve çığlıklar ve inlemeleri…
İnce bir duvarın arkasında…
Daha genç ve ilkbaharda kokuyorlar.…
Ve sen, eğer yapabilirsen,
Benimle kal.…
Daha genç ve ilkbaharda kokuyorlar.…
Ve sen, eğer yapabilirsen,
Kal!
Angel Schlesser.
Ahlaksız tekerlekler.
Bitiş çizgisine düz.
Tekrar başlıyorum alttaki geri sayım.
İnce bir duvarın arkasında…
Nefesimi hissediyorum.…
Ve başka birinin…
Sanki daha genç ve ilkbaharda kokuyor…
Şimdi, eğer yapabilirsen,
Benimle kal.…