Мара — Япония şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мара adlı sanatçının "Япония" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сколько надо смога в наше сердце,
Сколько ртути, цезия и серы,
Сколько надо нам землетрясений,
Чтобы чувствовать чужую боль.
Сколько надо пепла нашей суше,
Черных генералов, белых пушек.
Чтобы быть чуть-чуть великодушней...
Ничего не бойся, я с тобой.
Молитесь за Японию всем миром по всему миру.
Молитесь за Японию всем миром по всему миру.
Молитесь за Японию всем миром по всему миру.
Молитесь за Японию!
Сколько надо водорода в бомбах,
Окровавленных аэропортов,
Сколько мусульман, и сколько коптов -
Чтобы оценить, что ты живой!
Сколько веры надо нашим пленным,
Сколько воли - верным и неверным!
Сколько нефти протекло по венам...
Ничего не бойся, мы с тобой.
Молитесь за Японию всем миром по всему миру.
Молитесь за самих себя, всем миром по всему миру.
Молитесь за своих родных, всем миром по всему миру.
Молитесь за свою страну!
Сколько надо ядерного дыма...
Сколько камикадзе Фукусимы...
Сколько жизней, в небо уносимых...
Чтобы понимать чужую боль.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimizde ne kadar smog var,
Ne kadar cıva, sezyum ve kükürt,
Kaç depreme ihtiyacımız var,
Başkasının acısını hissetmek için.
Ne kadar kül bizim kara,
Siyah generaller, beyaz silahlar.
Biraz cömert olmak için...
Korkma, yanındayım.
Japonya için dünyadaki tüm dünya için dua edin.
Japonya için dünyadaki tüm dünya için dua edin.
Japonya için dünyadaki tüm dünya için dua edin.
Japonya için dua edin!
Bombalarda ne kadar hidrojen gerekir,
Kanlı havaalanları,
Kaç Müslüman ve kaç Kıpti -
Hayatta olduğunu takdir etmek için!
Mahkumlarımız ne kadar inanç ister,
Sadık ve kafirlere ne kadar irade vardır?
Damarlardan ne kadar yağ akıyordu...
Sakın korkma, biz seninle.
Japonya için dünyadaki tüm dünya için dua edin.
Kendiniz için dua edin, dünyadaki tüm dünya.
Sevdikleriniz için dua edin, dünyadaki tüm dünya.
Ülkeniz için dua edin!
Ne kadar nükleer duman lazım...
Kaç Kamikaze Fukushima...
Gökyüzüne kaç hayat taşınır...
Başkalarının acısını anlamak için.