Мара — Рельс Линия şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мара adlı sanatçının "Рельс Линия" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я или не я, между двумя,
Опять в любовь играю,
Но не позовут, не уведут
Я тихо умираю
Тронь — будет вода, будет огонь,
Но я дышу всё тише
Жизнь, или мечта, или любовь,
Но я её не вижу
Я или не я — рельс линия,
Я или не я — рельс линия
Ты, или судьба, или струной
Зовёт меня дорога
Я иду к тебе, зная, что нет тебя,
Но мне немного
Быть надо одной, чтобы опять
Искать чужие руки
Боль, или зима, или любовь,
Но я люблю разлуки
Я или не я — рельс линия,
Я или не я — рельс линия
Мы, или не мы, или в степи
Луна в крови застыла,
Но смотрим в глаза и не надеемся
Вернуть что было
Но тут или там, мы не умрём
Всё время с жизнью споря
Сон или всю ночь по городам
Летит мой скорый поезд
Унося меня за пелену дождя
Уводя меня всё дальше от тебя
Где я или не я — рельс линия,
Я или не я — рельс линия
Şarkı sözü çevirisi
Ben ya da ben değilim, ikisi arasında,
Yine aşk oyunu,
Ama çağırmazlar, götürmezler.
Sessizce ölüyorum
Dokunma-su olacak, ateş olacak,
Ama daha sessiz nefes alıyorum.
Hayat ya da rüya ya da aşk,
Ama onu göremiyorum.
Ben ya da ben değil-demiryolu hattı,
Ben ya da ben değil-demiryolu hattı
Sen, kader, ya da dize
Yol beni çağırıyor
Senin olmadığını bilerek sana geliyorum,
Ama ben biraz
Tekrar yalnız olmak gerekir
Yanlış ellere bak
Acı veya kış veya aşk,
Ama ayrılmayı seviyorum
Ben ya da ben değil-demiryolu hattı,
Ben ya da ben değil-demiryolu hattı
Biz, ya da biz değil, ya da bozkırda
Ay kan dondu,
Ama gözlerimizin içine bakıyoruz ve umut etmiyoruz
Geri ne oldu
Ama burada ya da orada ölmeyeceğiz.
Her zaman hayat tartışıyor
Şehirlerde Uyku veya bütün gece
Hızlı trenim uçuyor
Yağmur bezi için beni götürüyor
Beni senden uzaklaştırarak.
Nerede ben ya da değil ben-demiryolu hattı,
Ben ya da ben değil-demiryolu hattı