Maranatha! International — Mourning Into Dancing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maranatha! International adlı sanatçının "Mourning Into Dancing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
MOURNING INTO DANCING
(Psalm 30, 11−12)
He’s turned my mourning
Into dancing again
He’s lifted my sorrows
I can’t stay silent
I must sing
for His joy has come
(Repeat)
Where there once
Was only hurt
He gave His healing hand
Where there once
Was only pain
He brought comfort
Like a friend
I feel the sweetness
Of His love
Piercing my darkness
I see the bright
And morning sun
As it ushers in
His joyful gladness
(Repeat first)
You’ve turned my mourning
Into dancing again
You’ve lifted my sorrows
I can’t stay silent
I must sing
for Your joy has come
Where there once
Was only hurt
You gave Your healing hand
Where there once
Was only pain
You brought comfort
Like a friend
I feel the sweetness
Of Your love
Piercing my darkness
I see the bright
And morning sun
As it ushers in
Your joyful gladness
(Repeat second)
Your anger lasts
For a moment in time
But Your favor is here
And will be on me for
All my life time
(Repeat second twice)
Şarkı sözü çevirisi
DANSA YAS TUTMAK
(Mezmur 30, 11-12)
Yasımı değiştirdi.
Tekrar dans etmek için
Üzüntülerimi kaldırdı.
Buna sessiz kalamam
Şarkı söylemek lazım
onun sevinci için geldi
(Tekrarlama)
Nerede bir kez
Sadece yaralandı
Şifa elini verdi
Nerede bir kez
Sadece acı oldu
Teselli getirdi
Bir arkadaş gibi
Tatlılığı hissediyorum.
Aşkından
Karanlığımı delmek
Parlak görüyorum
Ve sabah güneşi
O ushers olarak
Onun neşeli sevinç
(Önce Tekrarla)
Yasımı değiştirdin.
Tekrar dans etmek için
Üzüntülerimi kaldırdın.
Buna sessiz kalamam
Şarkı söylemek lazım
sevincin için geldi
Nerede bir kez
Sadece yaralandı
Şifa elini verdin.
Nerede bir kez
Sadece acı oldu
Teselli getirdin.
Bir arkadaş gibi
Tatlılığı hissediyorum.
Aşkından
Karanlığımı delmek
Parlak görüyorum
Ve sabah güneşi
O ushers olarak
Neşeli sevinç
(İkinci Tekrarla)
Öfken devam ediyor
Zaman içinde bir an için
Ama iyilik işte
Ve benim için olacak
Hayat her zaman benim
(İkinci kez tekrarlayın)