Marathon — Gouge 'Em Out, They're Useless Anyway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marathon adlı sanatçının "Gouge 'Em Out, They're Useless Anyway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This human virus is a nasty contagion
We spread out cancer as we multiply
Our sightless hubris will crush civilization
Soon we’ll be harvesting our our own demise
Neon chemical gifts
The plant upstream offers it’s affection
The river’s swelling, dark with infection
It floods the town with tears of dejection
You’re making me cry
Thats right 'cause we’re the modern blight
So get ready to fight for your life
This planet’s crying from this human tragedy
Our progress is regressing quickly
There’s too much drama
We’re always bickering over resources
Slicing these arteries
Stop bleeding me dry
Yeah right, your marrow gives life
It can and will be sold for any price
This planet’s laughing at our human comedy
You have to admit, it’s kind of funny
But the profit margin’s just too tempting
It’s a slapstick travesty
These symptoms aren’t psychosomatic
And I’m no hypochondriac
The tides are rising to reject us
The storms have gone on the attack
And we can’t turn back
This planet’s crying from this human tragedy
You have to admit, it’s getting scary
We have the knowledge to provide some therapy
But the profit margin’s just too sexy
And yes, we’re fucked
Şarkı sözü çevirisi
Bu insan virüsü kötü bir bulaşıcıdır
Çoğaldıkça kanseri yayıyoruz
Kör kibirimiz uygarlığı ezecek
Yakında kendi ölümümüzü toplayacağız.
Neon kimyasal hediyeler
Bitki yukarı doğru sevgisini sunuyor
Nehir şişiyor, enfeksiyonla karanlık
Kasabayı umutsuzluk gözyaşları ile sular altında bırakıyor
Beni ağlatacaksın
Bu doğru, çünkü biz modern bir fitoflorozuz.
Bu yüzden hayatınız için savaşmaya hazır olun
Bu gezegen bu insan trajedisinden ağlıyor
İlerlememiz hızla geriliyor
Çok fazla drama var
Her zaman kaynaklar üzerinde tartışıyoruz
Bu arterlerin dilimlenmesi
Beni kuru kanamayı bırak
Evet, doğru, iliğin hayat veriyor
Herhangi bir fiyata satılabilir ve satılabilir
Bu gezegen insan komedimize gülüyor
Kabul etmelisin, bu biraz komik.
Ama kar marjı çok cazip
Bu bir slapstick Travesti
Bu belirtiler psikosomatik değildir
Ve ben hipokondriyak değilim
Gelgitler bizi reddetmek için yükseliyor
Fırtınalar saldırıya geçti
Ve geri dönemeyiz
Bu gezegen bu insan trajedisinden ağlıyor
İtiraf etmelisin, korkutucu olmaya başladı.
Biz bazı terapi sağlamak için bilgiye sahip
Ama kar marjı çok seksi
Ve evet, boku yedik