Marathon — Jolly Roger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marathon adlı sanatçının "Jolly Roger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You handed me fragrant bouquets of emotion
And I forgot
To feed them water and warm sun
You know I’m not good with responsibility
This necktie hugs me like a strangler in the night
I avoid looking from my Captain hook
While I bake under these lights
I’ll be tossed in the musty brig if they know
I’ve learned the truth
That this numbing job is an iron claw
Intent to rob my youth
My life’s just a fantasy
It’s a neverending battle between
The thrill and tedium
I’f you’re looking for adventure
Granoto my hand, there’s just one rule
You can’t grow up, you can’t grow up
It can stunt your growth
Stowing away with such a fool
It’s hard to evolve when firmly resolved
To betray the adult World
My life’s just a fantasy
And adventure is still the only thing for which I lust
I’m you’re looking for some fun
Just grab onto my hand
But let me warn you now
I won’t grow up, i won’t grow up
So Wendy flew back home
She’s ready to grow old
She’s sick of playing mother while i selfishly withhold
My chance to be a man
I just want attention
I only want to lead this legion of lost children
Now kids, clutch your daggers tight
And sneak aboard this vile ship
We’ll make these villains walk the plank
And we’ll obey only the wind
I can hear the clock ticking
And I notice I’m all alone
But there will always be one more
Who wants to fly out her window
Şarkı sözü çevirisi
Bana duyguların kokulu buketlerini verdin.
Ve unuttum
Onları su ve sıcak güneşle beslemek için
Sorumluluk konusunda iyi olmadığımı biliyorsun.
Bu kravat bana geceleri bir boğucu gibi sarılıyor
Kaptan kancama bakmaktan kaçınıyorum.
Bu ışıkların altında pişirirken
Eğer öğrenirlerse küflü hücreye atılacağım.
Gerçeği öğrendim
Bu uyuşma işi bir demir pençe olduğunu
Gençliğimi soyma niyetim
Hayatım sadece bir fantezi
İkisi arasında hiç bitmeyen bir savaş.
Heyecan ve can sıkıntısı
Macera aradığınızı hadi git ben
Granoto elimi, sadece bir kural var
Büyüyemezsin, büyüyemezsin.
Büyümenizi engelleyebilir
Böyle bir aptalla uzaklaşmak
Sıkı bir şekilde çözüldüğünde evrimleşmek zor
Yetişkin dünyasına ihanet etmek
Hayatım sadece bir fantezi
Ve macera hala şehvet duyduğum tek şey
Biraz eğlence arıyorsun.
Sadece elimi sıkıca tut
Ama şimdi seni uyarmama izin ver
Büyümeyeceğim, büyümeyeceğim.
Wendy eve döndü.
Yaşlanmaya hazır.
Bencilce tutarken o anneyi oynamaktan bıktı.
Erkek olma şansım
Sadece dikkat çekmek istiyorum
Sadece bu kayıp çocuk lejyonuna liderlik etmek istiyorum.
Şimdi çocuklar, hançerlerinizi sıkıca tutun
Ve bu aşağılık gemiye gizlice gir.
Bu kötü adamları tahtada gezdireceğiz.
Ve sadece rüzgara itaat edeceğiz
Saatin geçtiğini duyabiliyorum.
Ve fark ettim ki yapayalnızım
Ama her zaman bir tane daha olacak
Kim penceresinden uçmak istiyor