Marc Almond — Broken Bracelets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Almond adlı sanatçının "Broken Bracelets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Libby’s in the car
Choking on the fumes
Sprawled across a black piano
Hollerin' the blues
Morally low and dying slow
What a way to go go go It’s the little surprises I like in life
You know, like the way when you treat me nice
Love that’s as rough as morning mouth
Open up the stitches let it all fall out
Home is side by side we lie
Love the lie we’re living
Glamour and the tragedy
For playing and forgiving
Broken bracelets, broken dates
And half a bottle of heartache
(last two lines x4)
Frills and thrills the worlds evils
Knocking me off of the windowsill
Twenty million stories to not get to you
God I’m coming, Hallelujah
Home is side by side we lie
Love the lie we’re living
Glamour and the tragedy
For playing and forgiving
Broken bracelets, broken dates
And half a bottle of heartache
(last two lines x4)
Bee stung lips and beefsteak eyes
Kick mark hips and a blue back tie
(2 lines x2)
Repeat chorus
Broken bracelets, broken dates
And half a bottle of heartache
(2 lines x12)
whoa… yeah
You gave me broken bracelets, broken dates
And half a bottle of heartache
(repeat to end)
Şarkı sözü çevirisi
Libby arabada.
Dumanlar üzerinde boğulma
Siyah bir piyano üzerinde Sprawled
Hollerin ' blues
Ahlaki olarak düşük ve yavaş ölüyor
Gitmenin ne yolu, git, git, hayatta sevdiğim küçük sürprizler.
Bana iyi davrandığın zaman sana yol gibi
Aşk sabah ağzı kadar kaba
Dikişleri aç ve her şeyin düşmesine izin ver
Ev yan yana yalan söylüyoruz
Yaşadığımız yalanı seviyorum
Glamour ve trajedi
Oynamak ve affetmek için
Kırık bilezikler, kırık tarihler
Ve yarım şişe gönül yarası
(son iki satır x4)
Fırfırlar ve heyecan dünyalar kötülükler
Beni pencere pervazından vuruyor
Sana ulaşmamak için yirmi milyon hikaye
Tanrım, geliyorum, şükürler olsun.
Ev yan yana yalan söylüyoruz
Yaşadığımız yalanı seviyorum
Glamour ve trajedi
Oynamak ve affetmek için
Kırık bilezikler, kırık tarihler
Ve yarım şişe gönül yarası
(son iki satır x4)
Arı sokulmuş dudaklar ve beefsteak gözler
Kick mark kalçalar ve mavi bir geri kravat
(2 satır x2)
Koroyu Tekrarla
Kırık bilezikler, kırık tarihler
Ve yarım şişe gönül yarası
(2 satır x12)
whoa ... Evet
Bana kırık bilezikler, kırık tarihler verdin.
Ve yarım şişe gönül yarası
(sonuna kadar tekrarlayın)