Marc Almond — Caged şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Almond adlı sanatçının "Caged" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No no, no no no no You’re never never never going to let me go You say I’m your possession
You say I’m your toy
You’re gonna teach me a lesson
That I won’t enjoy
I need to break free
You suffocate me
I’m in pain
I want to break out
I’ve got to escape these chains
You want all my love
So I’ve got none to spare
You drain all my resources
And you leave my heart bare
I’m eternally yours
I’m forever engaged
I’m caged
In a prison of love
I’m a tiger enraged
I’m caged
Let me out
No no, no no no no You’re never never never gonna let me go You smother my will
To make me behave
I’m drugged on your love
To make me your slave
You love with a passion
But I’m swallowed by your desire
Your love is so hot
But I don’t want to burn in the fire
You’ve got me tied in a tender rage
Like a captive dancer in a gilded cage
You feed me love on a silver spoon
With a leather glove by the light of the moon
For your pleasure
For your show
You’re never never never gonna let me go No no, no no no no You’re never never never gonna let me go You think that I’ll stray
So you’ll never trust me You tempt me each day
But I’ll never be free
I’m eternally yours
I’m forever engaged
I’m caged
In a prison of love
I’m a tiger enraged
I’m caged
Let me out, I’m caged
Şarkı sözü çevirisi
Hayır hayır, asla, asla, asla diyorum Sana bırak beni gidiyorsun hayır, hayır, hayır, sahip değilim
Senin oyuncağın olduğumu söylüyorsun.
Bana bir ders vereceksin.
Ben zevk alamam ki
Kurtulmak lazım
Beni bunalttın
Acı çekiyorum
Çıkmak istiyorum
Bu zincirlerden kaçmalıyım.
Tüm aşkımı istiyorsun
Bu yüzden yedek bir şeyim yok
Tüm kaynaklarımı tüketiyorsun.
Ve sen kalbimi çıplak bırakıyorsun
Ben ebediyen seninim
Sonsuza dek nişanlıyım.
Kafesliyim.
Aşk hapishanesinde
Ben kızgın bir kaplanım.
Kafesliyim.
Beni bırak
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, asla gitmeme izin vermeyeceksin, irademi boğacaksın.
Yapmak için davranır bana
Aşkını uyuşturdum.
Beni kölen yapmak için
Bir tutku ile seviyorum
Ama ben senin arzun tarafından yutuldum
Aşkın çok sıcak
Ama ateşte yanmak istemiyorum.
Beni yumuşak bir öfkeyle bağladın.
Yaldızlı bir kafeste esir bir dansçı gibi
Beni gümüş bir kaşıkla besliyorsun
Ay ışığında deri bir eldivenle
Zevk için
Gösteriniz için
Asla asla gitmeme izin vermeyeceksin Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır asla gitmeme izin vermeyeceksin
Bu yüzden Bana asla güvenmeyeceksin. her gün beni baştan Çıkarıyorsun.
Ama asla özgür olmayacağım.
Ben ebediyen seninim
Sonsuza dek nişanlıyım.
Kafesliyim.
Aşk hapishanesinde
Ben kızgın bir kaplanım.
Kafesliyim.
Çıkar beni, kafesliyim.