Marc Almond — Orpheus In Red Velvet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Almond adlı sanatçının "Orpheus In Red Velvet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Orpheus in Red Velvet
Sing that song again
That song of jealousy and pain
Orpheus in Red Velvet
Sing that tearful tune
The one that’s coloured by the moon
Take me through Hell
For I deserve it Take me through Hell
It’s for my good
Pain is sweet
However hot you serve it And Hell is no hotter
Than my jealous blood
Orpheus in Red Velvet
Sing your sweet refrain
My tears are falling like the rain
Orpheus in Red Velvet
Croon your lullaby
It makes me cry
Sing
Take me through Hell
For I deserve it Take me through Hell
It’s for my good
Pain is sweet
However hot you serve it And Hell is no hotter
Than my jealous blood
Orpheus in Red Velvet
Sorrow in your words
The sweetest words I’ve ever heard
Orpheus in Red Velvet
Sing of one that once was mine
Heartache sublime
Orpheus in Red Velvet
Like velvet was my valentine
Sing
Şarkı sözü çevirisi
Kırmızı kadife Orpheus
O şarkıyı tekrar söyle.
Bu kıskançlık ve acı şarkısı
Kırmızı kadife Orpheus
O ağlamaklı melodiyi söyle
Ay tarafından renklendirilmiş olan
Beni cehenneme götür
Çünkü bunu hak ediyorum. beni cehenneme Götür.
Bu benim iyiliğim için.
Acı çok tatlı
Ne kadar sıcak servis ederseniz yapın ve cehennem daha sıcak değildir
Kıskanç kanımdan daha
Kırmızı kadife Orpheus
Tatlı nakaratını söyle
Gözyaşlarım yağmur gibi düşüyor
Kırmızı kadife Orpheus
Ninni mırıldanmak
Beni ağlatıyor
Şarkı söylemek
Beni cehenneme götür
Çünkü bunu hak ediyorum. beni cehenneme Götür.
Bu benim iyiliğim için.
Acı çok tatlı
Ne kadar sıcak servis ederseniz yapın ve cehennem daha sıcak değildir
Kıskanç kanımdan daha
Kırmızı kadife Orpheus
Sözlerinde üzüntü
Şimdiye kadar duyduğum en tatlı sözler
Kırmızı kadife Orpheus
Bir zamanlar benim olan bir şarkı söyle
Gönül yarası yüce
Kırmızı kadife Orpheus
Sanki kadife benim sevgilimdi.
Şarkı söylemek