Marc Almond — Tenderness Is A Weakness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Almond adlı sanatçının "Tenderness Is A Weakness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was always alone
Kept herself under lock and key
Just her sorrows for all to see
She would break up and cry for me Throw her away
Blow the ash from the ashtray
Leave her alone to play
Leave her alone to pray
And now you wonder why
I put out the flame to die
I’ll hold on to my mystery
Secrets that make up me In what’s real and fantasy
Tenderness is a weakness
It tears down your fortresses
Makes you easy access
Tenderness is a weakness
It makes you so vulnerable
He was always alone
Told me he liked it best that way
Just a victim of circumstance
Just a loser who’d lost his chance
Truth, love and lies
They were all and the same to him
But he’d never given in To the ultimate sin
And now you wonder why
I put out the flame in my eyes
I’ll hold on to my mystery
Secrets that make up me In what’s real and fantasy
Tenderness is a weakness
It tears down your fortresses
Makes you easy access (and I guess that)
Tenderness is a weakness
It makes you so vulnerable
To that sick dangerous feeling
We all know as love
I cried for you
I even lied for you
I died a thousand times for you
I committed endless crimes for you
I sold my soul to some Devil
To do with what he will
Now I’ll lock up my heart
And throw away the key
Love have no part in my destiny
Love have no part in my destiny
Şarkı sözü çevirisi
Hep yalnızdı
Kilit altında kendini tuttu ve anahtar
Herkesin görmesi için sadece üzüntüleri
Ayrılırdı ve benim için ağlardı.
Kül tablasından kül üfle
Oynamak için onu yalnız bırak
Dua etmesi için onu yalnız bırak.
Ve şimdi neden merak ediyorsun
Ölmek için alevleri söndürdüm
Gizemime tutunacağım.
Gerçek ve fantezide beni oluşturan sırlar
Hassasiyet bir zayıflıktır
Kale gözyaşları aşağı
Kolay erişim sağlar
Hassasiyet bir zayıflıktır
Bu seni çok savunmasız yapıyor.
Her zaman yalnızdı.
Bana en çok böyle sevdiğini söyledi.
Sadece bir durum kurbanı
Sadece şansını kaybetmiş bir Ezik.
Gerçek, aşk ve yalanlar
Hepsi aynı şey olduğunu ona
Ama asla en büyük günaha boyun eğmedi
Ve şimdi neden merak ediyorsun
Gözlerimdeki alevleri söndürdüm.
Gizemime tutunacağım.
Gerçek ve fantezide beni oluşturan sırlar
Hassasiyet bir zayıflıktır
Kale gözyaşları aşağı
Size kolay erişim sağlar (ve sanırım)
Hassasiyet bir zayıflıktır
Bu seni çok savunmasız yapıyor.
Bu hasta tehlikeli duygu için
Hepimiz aşk olarak biliyoruz
Senin için ağladım
Senin için bile yalan söyledim.
Senin için binlerce kez öldüm.
Senin için sonsuz suçlar işledim.
Ruhumu bir şeytana sattım.
Ne yapacağını yapmak için
Şimdi kalbimi kilitleyeceğim.
Ve anahtarı at
Aşk benim kaderimde yok
Aşk benim kaderimde yok