Marc Almond — This House Is Haunted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Almond adlı sanatçının "This House Is Haunted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The house is haunted
By the echo of your last goodbye
The house is haunted
By the memories that refuse to die
I can’t get away from the vision that brings
Intimate glimpses of intimate things
A voice in my heart like a torch singer sings
I wonder who’s kissing you now
The house is haunted
By the echo of your favourite song
The place is cluttered up
With memories that have lived too long
Much too long
The ceilings are white but the shadows are black
The ghost in my heart says
You’ll never come back
The house is haunted
By the echo of your last goodbye
I’ll never forget you
The house is haunted
By the echo of your last goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Ev perili
Son elveda yankısı ile
Ev perili
Ölmeyi reddeden anılar tarafından
Hayalden uzaklaşamıyorum.
Samimi şeylerin samimi bakışları
Kalbimde bir meşale şarkıcısı gibi bir ses şarkı söylüyor
Şimdi seni kim öpüyor merak ediyorum
Ev perili
En sevdiğin şarkının yankısı tarafından
Burası darmadağın.
Çok uzun yaşamış anılarla
Çok uzun
Tavanlar beyaz ama gölgeler siyah
Kalbimdeki hayalet diyor ki
Bir daha asla gelme
Ev perili
Son elveda yankısı ile
Seni asla unutmayacağım
Ev perili
Son elveda yankısı ile