Marc Almond — Yesterday Has Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Almond adlı sanatçının "Yesterday Has Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yesterday has just departed
Yet tomorrow hasn’t started
All that really matters
Is right now
And you should
Live a lifetime
In each minute
Take the sweetness
From within it
Yesterday has gone
Without a sound
Come on, baby
Let the good times roll
Time is wasting
And we’ll soon be old
Just give in
To what you feel inside
Give your life a chance
To open wide
(Hey baby)
Yesterday has just departed
Yet tomorrow hasn’t started
All that really matters
Is right now
And you should
Live a lifetime
In each minute
Take the sweetness
From within it
Listen to me
Yesterday has gone
Without a sound
What’s the good
Of living in the past
Look around you
Things are changing fast
Don’t concern yourself
With what’s ahead
It’s too late to live
When you are dead
(Hey baby)
We gotta live for today
No time to live for tomorrow
No time for tears of sorrow
We gotta live right now
We gotta live right now
Listen to me --
Yesterday is gone
It’s never gonna come back again
A laugh’s gotta last forever
No time for the tears or the pain
Dreams are there for the making
Hopes are there for the taking
Gonna get it together
And face stormy weather
Baby, baby, take hold of the moment
Yesterday has just departed
Yet tomorrow hasn’t started
All that really matters
Is right now
And you should
Live a lifetime
In each minute
Take the sweetness
From within it
Yesterday has gone
Without a sound
Yesterday has gone
Yesterday has gone
We gotta live right now
We gotta live
We gotta give
We gotta live
We gotta give right now
We gotta live
We gotta give
We gotta live
We gotta give right now
Şarkı sözü çevirisi
Dün sadece ayrıldı
Ama yarın henüz başlamadı
Bütün bunlar gerçekten önemli
Şu an
Ve bunu yapmalısın
Bir ömür boyu yaşa
Her dakika
Tatlılığı al
İçinden
Dün gitti
Sessiz
Hadi bebeğim
İyi zamanların yuvarlanmasına izin verin
Zaman israf ediyor
Ve yakında yaşlanacağız
Sadece PES et
İçinizde ne hissettiğinize
Hayatınıza bir şans verin
Geniş açmak için
(Hey bebeğim)
Dün sadece ayrıldı
Ama yarın henüz başlamadı
Bütün bunlar gerçekten önemli
Şu an
Ve bunu yapmalısın
Bir ömür boyu yaşa
Her dakika
Tatlılığı al
İçinden
Beni dinle
Dün gitti
Sessiz
Ve iyi olan nedir
Geçmişte yaşamak
Etrafına bir bak
Her şey hızla değişiyor
Sen hiç merak etme
Önümüzde ne var
Yaşamak için çok geç
Öldüğünde
(Hey bebeğim)
Bugün için yaşamak zorundayız.
Yarın için yaşamak için zaman yok
Üzüntü gözyaşları için zaman yok
Şu an yaşamak lazım
Şu an yaşamak lazım
Beni dinle --
Dün gitti
Asla tekrar geri geldi
Bir kahkaha sonsuza dek sürmeli
Gözyaşları ya da acı için zaman yok
Rüyalar yapmak için var
Almak için umutlar var
Bunu birlikte almak
Ve fırtınalı hava ile karşı karşıya
Bebeğim, bebeğim, anı tut.
Dün sadece ayrıldı
Ama yarın henüz başlamadı
Bütün bunlar gerçekten önemli
Şu an
Ve bunu yapmalısın
Bir ömür boyu yaşa
Her dakika
Tatlılığı al
İçinden
Dün gitti
Sessiz
Dün gitti
Dün gitti
Şu an yaşamak lazım
Yaşamak lazım
Vermeliyiz
Yaşamak lazım
Şimdi vermeliyiz.
Yaşamak lazım
Vermeliyiz
Yaşamak lazım
Şimdi vermeliyiz.