Marc Anthony — Lamento Borincano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Anthony adlı sanatçının "Lamento Borincano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sale loco de contento con su cargamento
para la ciudad, para la cuidad
lleva en su pensamiento todo un mundo lleno
De felicidad, hay de felicidad
piensa remediar su situacin
del hogar que es toda su ilusin, s y alegre, el jibarito va cantando as diciendo as, cantando as por el camino:
«si yo vendo la carga, mi dios querido
un traje a mi viejita voy a comprar»
Y alegre
Tambin su yegua va Al presentir que aquel cantar
Es todo un himno de alegra
Y en eso le sorprende la luz del DIA
Y llegan al mercado de la ciudad
Pasa la maana entera sin que nadie quiera
su carga comprar, hay. Su carga comprar
todo, todo esta desierto, y el pueblo esta lleno
de necesidad, hay. De necesidad
se oye este lamento por doquier
de mi desdichada Borinquen s Y triste, el jibarito va llorando as pensando as, diciendo as, llorando as por el camino
«que ser de Borinquen mi dios querido
que ser de mis hijos y de mi hogar»
oh Borinquen! La tierra del Edn
la que al cantar, el gran Gauthier
llamo la perla de los mares
ahora que tu te mueres con tus pesares
djame que te cante yo tambin.
Borinquen de mi amor!
Yo soy hijo de Borinquen
Y eso nadie va a cambiar
Y el da que yo me muera
En ti quiero descansar
Yo te adoro Puerto Rico!
Y eso nadie me lo va a quitar
Şarkı sözü çevirisi
Onun sevkiyat ile deli mutlu gider
şehir için, şehir için
aklında bütün bir dünya taşıyor
Mutluluktan, mutluluktan
durumunuzu düzeltmeyi planlayın
tüm yanılsaması, s ve neşeli olan evden, jibarito, yol boyunca şarkı söyleyerek, şarkı söyleyerek şarkı söylemeye gider:
"eğer kargoyu satarsam, Sevgili Tanrım
yaşlı kadınıma bir takım elbise alacağım.»
Ve neşeli
Ayrıca onun kısrak şarkı duygu gider
Hepsi bir sevinç ilahisi
Ve o gün ışığında şaşırır
Ve şehir pazarına geliyorlar
Bütün sabahı kimsenin istemediği bir şekilde geçirin
yükünüzü alın, işte. Kargonuzu satın alın
her şey, her şey ıssız ve insanlar dolu
zorunluluk vardır. Gereklilik
bu ağlamayı her yerde duyuyorsun.
benim talihsiz Borinquen s ve üzgün, jibarito gibi düşünme olarak ağlıyor, gibi söyleyerek, yol boyunca ağlıyor
"Borinquen olmak için Sevgili Tanrım
çocuklarımdan ve evimden olmak»
Oh Borinquen! Edn ülkesi
şarkı söylerken, büyük Gauthier
Denizlerin incisi diyorum.
şimdi üzüntülerinle ölüyorsun.
sana da şarkı söyleyeyim.
Aşkım Borinquen!
Ben Borinquen'in oğluyum.
Ve hiç kimse değişmeyecek
Ve Beni ölüme veriyor
Senin içinde dinlenmek istiyorum
Seni Seviyorum Porto Riko!
Ve kimse bunu benden alamaz.