Marc Antoine — J'ai Plus Ma Place şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Antoine adlı sanatçının "J'ai Plus Ma Place" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il fait de plus en plus froid dans la chambre
T’es pas là pour me réchauffer
Tu rentres de plus en plus tard,
Tard le soir et,
T’essaies de m'éviter
Tu voulais plus d’espace
Je t’es donné toute la place
On dirai que t’en a jamais assez
Dis-moi est-ce à cause de moi, moi
Que ma présence te rends de glace
On dirai que j’ai plus ma place
Dis-moi est-ce à cause de moi, moi
Que tu t'éloignes un peu de moi
On dirai que j’ai plus ma place
T’as toujours quelque chose de mieux à faire
C’est tes amis ou ton verre
Je suis toujours le dernier dans tes plans
Suis-je le moins important?
Tu voulais plus de temps
Pour que tu reviennes comme avant
On dirai que t’en a jamais assez
Qu’est ce que je dois faire?
Quand je sais que je t’ai tout donné
Qu’est ce que je dois dire?
Quand j’ai plus rien à gagner
Faut que je me rendes à l'évidence
Que j’ai plus ma place
Şarkı sözü çevirisi
Oda daha da soğuyor.
Beni ısıtmaya gelmedin.
Daha sonra eve geleceksin.,
Geç akşam ve,
Benden kaçmaya çalışıyorsun.
Daha fazla yer istedin.
Sana tüm alanı verdim.
Hiç yetmediğini söyleyeceğiz.
Söyle bana, benim yüzümden mi?
Varlığım seni buz haline getirsin.
Sanırım bir yerim yok.
Söyle bana, benim yüzümden mi?
Benden biraz uzaklaştığını.
Sanırım bir yerim yok.
Her zaman yapacak daha iyi bir şeyin vardır.
Ya arkadaşların ya da içkin.
Ben her zaman planlarının sonuncusuyum.
En az önemli ben miyim?
Daha fazla zaman istedin.
Böylece daha önce olduğu gibi geri dönebilirsin
Hiç yetmediğini söyleyeceğiz.
Ne yapmam gerekiyor?
Sana her şeyi verdiğimi bildiğimde
Ne demem gerekiyor?
Kazanmak için hiçbir şeyim kalmadığında
Kendimi açıkça ifade etmeliyim.
Artık benim yerim yok.