Marc Antoine — Un Ange De Trop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Antoine adlı sanatçının "Un Ange De Trop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chaque nuit je prie le ciel pour te retrouver dans ton lit
Je n’veux pas réaliser que tu es parti
Chaque nuit je prie le vide quand tu nous as quittés
Je suis forcé de croire que je dois l’accepter
Et j’ai prié pour te garder tout près de moi pour pas t’oublier
J’aurais tout fait pour entendre ta voix encore une fois
Et j’ai prié pour te donner tout l’amour que t’as mérité
J’aurais tout fait pour m'étendre encore tout près de toi
Toutes ces larmes versées pour toi ne te ramèneront pas à moi
Tous ces rêves brisés comment pourrais-je t’oublier?
Je me console en me disant que tu es parti tout là-haut
Mais je suis forcé de croire qu’il y a un ange de trop
Et j’ai prié pour te garder tout près de moi pour pas t’oublier
J’aurais tout fait pour entendre ta voix encore une fois
Et j’ai prié pour te donner tout l’amour que t’as mérité
J’aurais tout fait pour m'étendre encore tout près de toi
Si j’avais pu prendre ta place je l’aurai fait sans hésiter
Je me retrouve avec ma peine que je ne peux pas effacer
Je l’aurais pris ta place
Je l’aurais pris ta place
Et j’ai prié pour te garder tout près de moi pour pas t’oublier
J’aurais tout fait pour entendre ta voix encore une fois
Et j’ai prié pour te donner tout l’amour que t’as mérité
J’aurais tout fait pour m'étendre encore tout près de toi
Şarkı sözü çevirisi
Her gece seni yatağında bulmak için Cennete dua ediyorum
Gittiğini fark etmek istemiyorum.
Her gece bizi terk ettiğinde boşluğa dua ediyorum.
Bunu kabul etmek zorunda olduğuma inanmak zorundayım.
Ve seni bana yakın tutmak için dua ettim, böylece seni unutmayacağım
Sesini tekrar duymak için her şeyi yapardım.
Ve sana hak ettiğin tüm sevgiyi vermek için dua ettim.
Kendimi sana tekrar yakınlaştırmak için her şeyi yapardım.
Senin için dökülen tüm bu gözyaşları seni bana geri getirmeyecek
Tüm bu kırık rüyalar seni nasıl unutabilirim?
Tarafından sonuna kadar gittin kendime kendimi teselli ediyorum
Ama bir meleğin çok fazla olduğuna inanmak zorundayım.
Ve seni bana yakın tutmak için dua ettim, böylece seni unutmayacağım
Sesini tekrar duymak için her şeyi yapardım.
Ve sana hak ettiğin tüm sevgiyi vermek için dua ettim.
Kendimi sana tekrar yakınlaştırmak için her şeyi yapardım.
Eğer senin yerini alabilseydim, bunu tereddüt etmeden yapardım.
Sonunda silemediğim kederimle sona eriyorum.
Senin yerini alırdım.
Senin yerini alırdım.
Ve seni bana yakın tutmak için dua ettim, böylece seni unutmayacağım
Sesini tekrar duymak için her şeyi yapardım.
Ve sana hak ettiğin tüm sevgiyi vermek için dua ettim.
Kendimi sana tekrar yakınlaştırmak için her şeyi yapardım.