Marc B — The River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc B adlı sanatçının "The River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did I Tell you we live by the River now?
Did I Tell you we live by the River now?
Some folks would say that we lucked out but
As the seasons change, I guess we’ll find out.
So Listen, I’m not sayin' that my place isn’t hot.
Two-bedroom, two-bath in a real good spot,
We got floors made of hardwood,
Homies in my neighborhood,
Girlies lookin like they should,
It’s lookin' real good, In my new hood,
But it just ain’t the same as my island lifestyle
Man, I went insane when I moved back home,
Back from my place alone, back from the land of sand
With no cellular phone!
You see we didn’t have power, not even a broom
So candles lit up our filthy livin' room
We got art on the walls it’s all gifts from friends,
Its right brained proof karma comes round in the end.
You see we left to Hawaii, and kept close with pals,
And when we came home they gave our place some style.
Invite a few friends, they turn my house into a home,
Now when I’m sittin alone it don’t fell like I’m alone!
Şarkı sözü çevirisi
Nehir kıyısında yaşıyoruz miydim?
Nehir kıyısında yaşıyoruz miydim?
Bazı insanlar şanslı olduğumuzu söylerdi ama
Mevsimler değiştikçe, sanırım öğreneceğiz.
Dinle, benim evim sıcak değil demiyorum.
İki yatak odalı, iki banyo gerçekten iyi bir yerde,
Parke zeminlerimiz var.,
Mahallemdeki arkadaşlar,
Kızlar olması gerektiği gibi görünüyor,
Yeni kaputumda çok iyi görünüyor.,
Ama bu benim ada yaşam tarzımla aynı değil.
Eve döndüğümde delirmiştim.,
Evimden tek başıma, kum ülkesinden geri dönüyorum.
Hayır cep telefonu ile!
Elektriğimiz yoktu, süpürgemiz bile yoktu.
Bu yüzden mumlar kirli oturma odamızı aydınlattı
Duvarlarda sanat var. hepsi arkadaşlardan hediyeler.,
Sağ beyin kanıtı karması sonunda ortaya çıkıyor.
Hawaii'ye gittik ve arkadaşlarımızla yakındık.,
Ve eve döndüğümüzde, evimize biraz stil verdiler.
Birkaç arkadaşımı davet et, Evimi bir eve dönüştürüyorlar,
Şimdi yalnız oturduğumda, yalnız olduğum gibi düşmüyor!