Marc Bolan & T.Rex — Summertime Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Bolan & T.Rex adlı sanatçının "Summertime Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh Lord, I got to raise a fuss, Lord I got to raise a holler
About a workin' all summer just to try to earn a dollar
Oh Lord, I tried to call my baby, I tried to get a date
Sometimes I wonder what I’m a gonna do Lord, there ain’t no cure for the summertime blues
Well, my mom and pop told me, «Son you gotta make some money
Well, if you want to use the car to go ridin' next Sunday»
Well, Lord I didn’t go to work I told the boss I was sick he said
Sometimes I wonder, what I’m a gonna do Lord, there ain’t no cure for the summertime blues
I’ve got to take the weeks I got to have a fun vacation
I’ve got to take my problem to the United Nations
I done told my congressman and he said, «Whoa, take this boy»
Sometimes I wonder, what I’m a gonna do Lord, there ain’t no cure for the summertime blues
I’ve got to take the weeks, I got to have a fun vacation
I’ve got to take my problem, to the United Nations
I done told my congressman and he said, «Whoa, take this boy»
Sometimes I wonder, what I’m a gonna do Lord, there ain’t no cure, for the summertime blues
Whoa, there ain’t no cure
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, yaygara koparmalıyım, Tanrım, çığlık atmalıyım.
Bütün yaz sadece bir dolar kazanmak için çalışmak hakkında
Tanrım, bebeğimi aramaya çalıştım, bir randevu ayarlamaya çalıştım.
Bazen ne yapacağımı merak ediyorum Tanrım, yaz mavileri için bir tedavi yok
Annem ve babam bana «Oğlum biraz para kazanmalısın " dedi.
Peki, önümüzdeki pazar gitmek için araba kullanmak istiyorsanız»
Tanrım, işe gitmedim. patrona hasta olduğumu söyledim.
Bazen merak ediyorum, ne yapacağım Tanrım, yaz mavileri için bir tedavi yok
Eğlenceli bir tatil geçirmem gereken haftaları almalıyım.
Sorunumu Birleşmiş Milletler'e götürmeliyim.
Kongre üyeme söyledim ve dedi ki, " Whoa, bu çocuğu al»
Bazen merak ediyorum, ne yapacağım Tanrım, yaz mavileri için bir tedavi yok
Haftaları almalıyım, eğlenceli bir tatil geçirmeliyim.
Sorunumu Birleşmiş Milletler'e götürmeliyim.
Kongre üyeme söyledim ve dedi ki, " Whoa, bu çocuğu al»
Bazen merak ediyorum, ne yapacağım Tanrım, yaz blues için bir tedavi yok
Whoa, tedavisi yok