Marc Bolan — Iscariot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Bolan adlı sanatçının "Iscariot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A box of doves
I placed beside your chest
Liar
A stork of silk
With rubies in it’s nest
Fire
Of my love
Will burn thee to a wizened word
For ere to go unheard.
A mare of wood
Elder, elm and oak
Liar
Will keep you fair
If you jest me no joke
Fire
Of my love
Will burn thee to a wizened word
For ere to go unheard.
I’m old and bruised
But my fate is that of youth
Liar
Trickster you
Be a grisly dragon’s tooth
Fire
Of my love
Will burn thee to a wizened word
For ere to go unheard.
You gashed the heart of my heart
Like a Portuguese
Witch,
I’d planned for you this land
But you devoured my hand.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kutu güvercin
Göğsünün yanına yerleştirdim.
Yalancı
İpek bir leylek
Yuvasında yakutlarla
Yangın
Aşkımdan
Sana pörsümüş bir kelime için yanacak
Ere için duyulmamış gitmek.
Bir ağaç kısrak
Yaşlı, karaağaç ve meşe
Yalancı
Seni adil tutacak
Hayır şaka şaka eğer
Yangın
Aşkımdan
Sana pörsümüş bir kelime için yanacak
Ere için duyulmamış gitmek.
Yaşlıyım ve bereliyim.
Ama benim kaderim gençliğin kaderidir.
Yalancı
Trickster sen
Korkunç bir ejderhanın dişi ol
Yangın
Aşkımdan
Sana pörsümüş bir kelime için yanacak
Ere için duyulmamış gitmek.
Kalbimin kalbini parçaladın.
Bir Portekizli gibi
Cadı,
Bu toprakları senin için planlamıştım.
Ama elimi yuttun.