Marc Bolan — Jasper C. Debussy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Bolan adlı sanatçının "Jasper C. Debussy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jasper was fine but he had glass eyes
He crucified me with his pixie coloured lies
His hair was black, he had a bend in his back
He tied my cousin Eddy to the railroad tracks
The train it come, he started to run
Jasper C. Debussy that’s his kind of fun
Jasper was born with a moth in his mind
The moth was too soft on the curtain behind
He startled the face of a friend of my girl’s
He cut out her eyes and he wore them with furs
I get half the dues, wear my shoes
Tonight you might laugh while crying the news
'Cos Jasper C. Debussy, that’s his kind of blues
Mama
Jasper he dressed in the darkest of clothes
He wears scarlet pantaloons and five foot one inch hose
His face is like a rock and his eyes like the night
He’s like a grim faced dog that’s looking for a fight
Silhouette looks like a furry Persian rat
When you see him coming mama, you’d better run
Because Jasper C. Debussy that’s his kind of fun
Şarkı sözü çevirisi
Jasper iyiydi ama cam gözleri vardı.
Peri renkli yalanlarıyla beni çarmıha gerdi.
Saçları siyahtı, sırtında bir bükülme vardı
Kuzenim Eddy'yi demiryolu raylarına bağladı.
Tren geldi, koşmaya başladı
Jasper C. Debussy bu onun eğlencesi
Jasper aklında bir güve ile doğdu
Güve arkasındaki perdede çok yumuşaktı
Kız arkadaşımın arkadaşının yüzünü korkuttu
Gözlerini kesti ve onları kürklerle giydi
Aidatların yarısını alırım, ayakkabılarımı giyerim.
Bu gece haber ağlarken gülebilirsin
Çünkü Jasper C. Debussy, bu onun blues türü
Anne
Jasper en karanlık kıyafetler giymişti
O scarlet pantaloons ve beş ayak bir inç hortum giyer
Yüzü bir kaya gibi Ve gözleri gece gibi
Kavga etmek isteyen acımasız bir köpek gibi.
Siluet tüylü bir Farsça sıçan gibi görünüyor
Onun geldiğini gördüğünde anne, kaçsan iyi olur.
Çünkü Jasper C. Debussy bu onun eğlencesi