Marc Bolan — Observations şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Bolan adlı sanatçının "Observations" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Livin' in the car, make it to the bar
We’ll meet up with the guys who
Make love to Barbara Striesand
Then we’ll all split the scene
Make it like a dream
West Side Brighton, or we’re just ridin'
Turn on the chicks and then we’ll blow our kicks
And we’ll fly high
Boppin' and shoppin' and makin' it in West One
See ya later, alligator, throw away your zip gun
Dance instead of walking, feel like I’m the best one
Smokin' charges and ridin' barges, cutting out high strung
Sleeping on the beaches and make like a teacher
Turned on beggar, say he’s a rockin' preacher
Steeling or feeling and make like a rocker
Then you’ll fly high
Met her in the corner, King jiving on the sidwalk
Intellectual put down all I wanna do is talk
Chelsea cats groovin' and provin' that they’re all men
Callin' up your lost baby, shoutin' out «Remember when.»
On a scene with the guys, see the paintings in their eyes
Driving through the crazy night
Looking for a chick to fight
Had a seed and made a veil
Blew some smoke and leave a trail
And fly high
I’m wearin' shades and diggin' spades
I’m takin' in the night life
Crazy Sally in the alley, playing with a filck-knife
Met a chick, got a flat
Got a cat with one leg
I bought a Jeep, nice and cheap
For cutting out right now
Made it to the sea, just the chick, the cat, and me
Everybody’s laughing 'cos the Jeep’s cost money
Nice and easy baby said, come and sit down with me
And we’ll fly hiiiiigh
Şarkı sözü çevirisi
Arabada yaşamak, bara gitmek
Şu adamlarla buluşacağız.
Barbara Striesand ile sevişmek
O zaman hepimiz sahneyi paylaşacağız.
Bir rüya gibi yap
Batı Yakası Brighton, ya da sadece sürüyoruz
Civcivleri aç ve sonra tekmelerimizi havaya uçuracağız
Ve yüksek uçacağız
Boppin 'and shoppin' and makin ' it in West One
Görüşürüz timsah, silahını at.
Yürümek yerine dans et, en iyisi olduğumu hisset
Smokin 'charges ve ridin' mavnalar, yüksek sinirli kesme
Plajlarda uyumak ve bir öğretmen gibi yapmak
Azgın dilenci, onun harika bir vaiz olduğunu söyle
Steeling veya duygu ve bir rocker gibi yapmak
O zaman yüksek uçacaksın.
Köşede onunla tanıştım, Kral sidwalk üzerinde jiving
Entelektüel tek istediğim konuşmak indir
Chelsea kedileri groovin' and provin ' that they are all men
Kayıp bebeğini çağırıp, " ne zaman olduğunu hatırla.»
Çocuklar ile bir sahnede, onların gözlerinde resimlere bakın
Çılgın gece boyunca sürüş
Savaşmak için bir piliç arıyorum
Bir tohum vardı ve bir peçe yaptı
Biraz duman üfledi ve bir iz bıraktı
Ve yüksek uçmak
Gölgeler giyiyorum ve maça kazıyorum
Gece hayatına giriyorum.
Sokakta çılgın Sally, bir filck-bıçak ile oynuyor
Bir hatunla tanıştım, bir daire var
Tek bacaklı bir kedi var
Güzel ve ucuz bir Jeep aldım
Şu anda kesmek için
Denize ulaştım, sadece civciv, kedi ve ben
Herkes gülüyor çünkü cip paraya mal oluyor.
Güzel ve kolay bebeğim, gel ve benimle otur dedi
Ve uçacağız hiiiiigh