Marc Cohn — Saints Preserve Us şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Cohn adlı sanatçının "Saints Preserve Us" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could hear the shutters banging
In my mother’s house
And the wind just kept blowing off the lake
I ran down to the front door
And told the ambulance man
«Everything's all right here Sir
There must be some mistake»
Saints preserve us We’re all going down
This ship is sinking in the sea
Saints preserve us And carry us along
For we may be together in eternity
My father was staring off into another world
And my mother she was laying very still
The baby was crying
And I tried to block it out
Then from somewhere deep inside me Came a deathly chill
Saints preserve us Wherever we might fall
This is all too big a mystery
I remember I was standing in the corner of the room
Saying «Look at how she’s leaving us So quietly so soon»
And in her final hour
I saw her reaching up her hands
Like she was asking to be taken high above us Didn’t she love us?
ENDING CHORUS
Saints preserve us Saints preserve us Wherever we may fall
Saints preserve us Saints preserve us And carry us along
Şarkı sözü çevirisi
Kepenklerin çaldığını duyabiliyordum.
Annemin evinde
Ve rüzgar gölden esmeye devam etti
Ön kapıya koştum.
Ve ambulans adam söyledi
"Her şey yolunda Efendim
Bir yanlışlık olmalı »
Azizler bizi korusun hepimiz düşüyoruz
Bu gemi denizde batıyor
Azizler bizi korur ve birlikte taşır
Çünkü sonsuza dek birlikte olabiliriz
Babam başka bir dünyaya bakıyordu.
Ve annem çok hareketsiz yatıyordu
Bebek ağlıyordu
Ve onu engellemeye çalıştım.
Sonra içimde derin bir yerden ölümcül bir ürperti geldi
Azizler düşebileceğimiz her yerde bizi korurlar
Bu çok büyük bir gizem
Odanın köşesinde durduğumu hatırlıyorum.
"Bizi bu kadar sessiz ve yakında nasıl terk ettiğine bak»
Ve son saatinde
Ellerini uzattığını gördüm.
Yüksek üstümüzde alınacak soruyordu gibi bizi sevmedi?
BİTİŞ KOROSU
Azizler bizi korur Azizler bizi korur düşebileceğimiz her yerde
Azizler bizi korur Azizler bizi korur ve bizi taşır