Marc Cohn — Strangers in a Car şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Cohn adlı sanatçının "Strangers in a Car" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a stranger in a car
Driving down your street
Acts like he knows who you are
Slaps his hand on the empty seat and says
«Are you gonna get in Or are you gonna stay out?»
Just a stranger in a car
Might be the one they told you about
Well you never were one for cautiousness
You open the door
He gives you a tender kiss
And you can’t even hear them no more --
All the voices of choices
Now only one road remains
And strangers in a car
Two hearts
Two souls
Tonight
Two lanes
You don’t know where you’re goin'
You don’t know what you’re doin'
Hell it might be the highway to heaven
And it might be the road to ruin
But this is a song
For strangers in a car
Baby maybe that’s all
We really are
Strangers in a car
(Driving down your street)
Just strangers in a car
(Driving down your street)
Strangers in a car
Şarkı sözü çevirisi
Arabada bir yabancı var.
Sokak aşağı sürüş
Kim onun gibi davranır bilir
Boş koltukta elini tokatlıyor ve diyor ki
«Al Ya da sen bekle biraz.»
Bir arabada sadece bir yabancı
Sana bahsettikleri kişi olabilir.
Hiç dikkatli olmadın.
Kapıyı açın
Sana yumuşak bir öpücük veriyor
Ve artık onları duyamıyorsun bile. --
Seçimlerin tüm sesleri
Şimdi sadece bir yol kaldı
Ve bir arabada yabancılar
İki kalp
İki ruh
Bu gece
İki şerit
Nereye gittiğinizi bile bilmiyorsunuz'
Sen ne yaptığını bilmiyorsun'
Cehennem cennete giden yol olabilir
Ve bu harabeye giden yol olabilir
Ama bu bir şarkı
Bir arabada yabancılar için
Bebeğim, belki de hepsi bu
Gerçekten öyleyiz
Bir arabada yabancılar
(Caddeden aşağı sürüş)
Bir arabada sadece yabancılar
(Caddeden aşağı sürüş)
Bir arabada yabancılar