Marc Déry — Depuis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Déry adlı sanatçının "Depuis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chu heureuse plus souvent q’avant quand jme lève pis que jprend un café
Les nouvelles d’un journal sont pas plus génial mais ché pas jme sens correct
Il a du soleil qui réchauffe ma chaise pis mon cahier
M’semble qui en ben plus q’avant m’semble que la vie c’est moins compliqué
Hey hey depuis qu’ont s’connaît
Hey hey depuis qu’ont s’connaît
J’ai le vice qui se came le calme qui s'éclipse a l’intérieur de mes veines
La tempête est toujours la au fond de mes reines mais ché pas jme sens plus zen
J’ai moins de rêves, de misère devant la bêtise humaine
Le ridicule ne me tue presque plus et j’aime un peu plus la race humaine
Hey hey depuis qu’ont s’connaît
Hey hey depuis qu’ont s’connaît
Depuis qu’ont s’connaît
La, la, la, la, la…
Chu heureux plus souvent q’avant quand j’me lève pis que j’prends un café
J’ai le sourire qui vient tout seul
Même quand j’ai le goût de faire la geule
Pendant longtemps j’ai pas voulu d’enfants
J’pense que j’voulais te voir quitter
Mais bon me semblerai quand j’en aurai assé
Mais depuis qu’on se connaît la chose est différente
J’ai nager longtemps sur la terre le jour de l’an 2005 ans
Hey, hey, hey, hey, hey depuis qu’ont s’connait
Hey, hey depuis qu’ont s’connaît
Depuis qu’ont s’connaît
Hen, hen…
Depuis qu’ont s’connaiitt…
Depuis qu’ont s’connaît
Hen, hen
Depuis qu’ont s’connaît, depuis qu’ont s’connaît
Depuis qu’ont s’connaît
Şarkı sözü çevirisi
Mutlu Chu daha önce olduğundan daha sık jme jpend bir kahve daha kötü yükseltir
Bir gazeteden haberler artık harika değil ama ché jme anlamda doğru değil
Sandalyemi ve defterimi ısıtan güneş var.
Bana öyle geliyor ki ben daha fazla q'avant bana öyle geliyor ki hayat daha az karmaşık
Hey hey, o zamandan beri birbirimizi tanıyoruz.
Hey hey, o zamandan beri birbirimizi tanıyoruz.
Damarlarımda gölgede kalan sakinlikten gelen bir mengene var.
Fırtına hala kraliçelerimin dibinde ama hey JME daha fazla Zen hissetmiyor
Daha az hayalim var, insan aptallığından önce sefalet
Alay etmek neredeyse beni öldürmüyor ve insan ırkını biraz daha seviyorum
Hey hey, o zamandan beri birbirimizi tanıyoruz.
Hey hey, o zamandan beri birbirimizi tanıyoruz.
O zamandan beri birbirimizi tanıyoruz
La, la, la, la, la…
Chu mutlu daha sık q'avant ben bir kahve daha kötü kalkmak
Gelir o gülümseme var kendisi
Kıskanacak bir tada sahip olduğumda bile
Uzun bir süre istemedim çocuklar
Sanırım gittiğini görmek istedim.
Ama içtiğimde iyi görüneceğim.
Ama birbirimizi tanıdığımıza göre her şey farklı.
2005 yılında yeni yıl için yeryüzünde uzun süre yüzüyorum
Hey, hey, hey, hey, hey birbirimizi tanıdığımızdan beri
Hey, hey birbirimizi tanıdığımızdan beri
O zamandan beri birbirimizi tanıyoruz
Tavuk, tavuk…
Birbirlerini tanıdıklarından beri…
O zamandan beri birbirimizi tanıyoruz
Tavuk, tavuk
Ont birbirini tanıdığı için, ont birbirini tanıdığı için
O zamandan beri birbirimizi tanıyoruz