Marc E. Bassy — Dirty Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc E. Bassy adlı sanatçının "Dirty Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s go swimming
Dirty water
Days are shorter
Nights are longer
I wanna be the only lover
That makes it worth it Pulls you under
From the surface
They’ve been talkin'
And I heard that your boyfriend now wants one of his own
And I’m too drunk right now, if you call I’ma pick up that phone
And I heard that you’re out on the town, yeah I know how that goes
When you can’t break away from the ties and you dip in that dirty water
In my system
Summers under
Blurry visions
I wanted to be out the shower
By 8:30
And go to work
Not feel dirty
And I heard that your boyfriend now wants one of his own
And I’m too drunk right now, if you call I’ma pick up that phone
And I heard that you’re out on the town, yeah I know how that goes
When you can’t break away from the ties and you dip in that dirty water
Dirty water, just in case I don’t want to remember nothing
But you know I won’t as long as I go deeper to the ocean floor
Find another lover at the liquor store
Dip in that dirty water
Şarkı sözü çevirisi
Hadi yüzmeye gidelim
Kirli su
Günler daha kısa
Geceler daha uzun
Tek aşık olmak istiyorum.
Bu seni altına çekmeye değer kılıyor
Yüzeyden
Söz ediyorlar'
Ve duyduğuma göre erkek arkadaşın artık kendininkini istiyormuş.
Ve şu anda çok sarhoşum, eğer ararsan o telefonu açarım.
Ve şehirde olduğunu duydum, Evet, bunun nasıl gittiğini biliyorum
Bağları koparamadığında ve o kirli suya daldığında
Sistemimde
Altında yazlar
Bulanık vizyonlar
Duştan çıkmak istedim.
8:30'a kadar
Ve işe git
Kirli hissediyorum değil
Ve duyduğuma göre erkek arkadaşın artık kendininkini istiyormuş.
Ve şu anda çok sarhoşum, eğer ararsan o telefonu açarım.
Ve şehirde olduğunu duydum, Evet, bunun nasıl gittiğini biliyorum
Bağları koparamadığında ve o kirli suya daldığında
Kirli su, her ihtimale karşı hiçbir şey hatırlamak istemiyorum
Ama daha derin okyanus tabanı gittiğim sürece vermem biliyorsun
İçki dükkanında başka bir sevgili bul
Bu kirli suya daldırın