Marc Lavoine — Elle déserte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Lavoine adlı sanatçının "Elle déserte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle est comme ces îles au trésor dont le trésor est d’y aller
A pied, à cheval, en voiture tous les moyens de la nature
Elle est comme ces voyages fous qui vous emmènent au bout du ciel
A pied, à cheval, en coucou, même en caravelle
Elle… déserte au milieu de l’eau
Elle… déserte comme un bateau
Elle… déserte au milieu de l’eau
Elle… déserte
Elle est comme ces pays salés par les vents qui viennent du large
Les vents qui nous font chavirer, qui peuvent parfois nous rendre barges
Elle est comme les plages de roses avec l’avenir à traverser
Qui vous emmènent au fond des choses quitte à s'échouer
Sur elle… déserte au milieu de l’eau
Elle… déserte comme un bateau
Elle… déserte au milieu de l’eau
Elle
Elle… déserte
Elle est comme le repos du monde après que les orages grondent
De ces siestes au bord de la route, qui vous enlèvent le moindre doute
Elle est comme les couchers de soleil, couchée sur le sol
Dans le pays d'éternité pour vivre heureux, je veux vivre couché
Couché sur elle… déserte au milieu de l’eau
Elle… déserte comme un bateau
Elle… déserte au milieu de l’eau
Elle… déserte
Elle… déserte au milieu de l’eau
Elle… déserte comme un bateau
Elle… déserte au milieu de l’eau
Elle
Elle… déserte
Elle… déserte tous les salauds
Elle… déserte au milieu de l’eau
Elle
Elle… déserte
Şarkı sözü çevirisi
Hazinesi gidecek olan Hazine Adaları gibi.
Yürüyerek, at sırtında, araba ile doğanın tüm araçları
Seni gökyüzünün sonuna götüren çılgın yolculuklar gibi.
Yürüyerek, at sırtında, Guguklu, hatta caravelle'de
O... suyun ortasında ıssız
O... bir tekne gibi ıssız
O... suyun ortasında ıssız
O... ıssız
Denizden gelen rüzgarlarla tuzlu olan ülkeler gibi
Bizi Alabora eden rüzgarlar, bazen mavnalara neden olabilir
O, güllerin plajları gibi, geleceği geçmek için
Bu sizi başarısızlığa uğratmak için bile şeylerin dibine götürür
Üzerine... suyun ortasında ıssız
O... bir tekne gibi ıssız
O... suyun ortasında ıssız
O
O... ıssız
Gök gürültülü fırtınalardan sonra dünyanın geri kalanı gibi
En ufak bir şüpheyi ortadan kaldıran yol kenarındaki uykulardan
O Günbatımı gibi, yerde yatarken
Sonsuza dek mutlu yaşamak için, uzanarak yaşamak istiyorum
Üzerinde yatan... suyun ortasında ıssız
O... bir tekne gibi ıssız
O... suyun ortasında ıssız
O... ıssız
O... suyun ortasında ıssız
O... bir tekne gibi ıssız
O... suyun ortasında ıssız
O
O... ıssız
O... tüm Piçleri terk etti
O... suyun ortasında ıssız
O
O... ıssız