Marc Lavoine — J'travaille pas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Lavoine adlı sanatçının "J'travaille pas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’travaille pas, j’travaille pas, j’m’occupe exclusivement de toi
J’travaille pas, j’travaille pas
La seule chose qui m’travaille, c’est toi
Il est beau, le pays des grains de beauté, il est bon d’y habiter
Il est beau, le petit sous-bois dérobé, qu’il est bon de s’y promener
J’travaille pas, j’travaille pas, j’m’occupe exclusivement de toi
J’travaille pas, j’travaille pas
La seule chose qui m’travaille, c’est toi
J’en rame pas une dans c’canoé, j’en mets pas une dans l’panier
Y’en a une qui doit s’inquiéter
Sous la pleine lune, je suis né, toute ma fortune, je l’ai placée
Entre les mains d’ma fiancée
J’travaille pas, j’travaille pas, j’m’occupe exclusivement de toi
J’travaille pas, j’travaille pas
La seule chose qui m’travaille, c’est toi
Il est beau, le joli balcon décolleté, qu’il est bon de s’y pencher, oh !
Elle est belle, la petite source ensoleillée
Quel plaisir de s’y rafraîchir
J’en rame pas une dans c’canoé, j’en mets pas une dans l’panier
Y’en a une qui doit s’inquiéter
Sous la pleine lune, je suis né, toute ma fortune, je l’ai placée
Entre les mains d’ma fiancée
J’travaille pas, j’travaille pas, j’m’occupe exclusivement de toi
J’travaille pas, j’travaille pas
La seule chose qui m’travaille, c’est toi
J’en rame pas une dans c’canoé, j’en mets pas une dans l’panier
Y’en a une qui doit s’inquiéter
Sous la pleine lune, je suis né, toute ma fortune, je l’ai placée
Entre les mains d’ma fiancée
J’en rame pas une dans c’canoé, j’en mets pas une dans l’panier
Y’en a une qui doit s’inquiéter
Sous la pleine lune, je suis né, toute ma fortune, je l’ai placée
Entre les reins d’ma fiancée
J’en rame pas une dans c’canoé, j’en mets pas une dans l’panier
Y’en a une qui doit s’inquiéter
Sous la pleine lune, je suis né, toute ma fortune, je l’ai placée
Entre les mains d’ma fiancée
J’travaille pas, j’travaille pas, j’travaille pas
J’travaille pas, j’travaille pas, j’travaille pas
Şarkı sözü çevirisi
Çalışmıyorum, çalışmıyorum, sadece seninle ilgileniyorum.
Çalışmıyorum, çalışmıyorum.
Benim için çalışan tek şey sensin.
Bu güzel, benlerin ülkesi, orada yaşamak güzel
Güzel, küçük çalılar çalındı, orada yürümek güzel
Çalışmıyorum, çalışmıyorum, sadece seninle ilgileniyorum.
Çalışmıyorum, çalışmıyorum.
Benim için çalışan tek şey sensin.
Ben kanoyla bir satır yok, ama pota falan yok
Endişelenmesi gereken biri var.
Dolunay altında doğdum, tüm servetim, onu yerleştirdim
Nişanlımın elinde
Çalışmıyorum, çalışmıyorum, sadece seninle ilgileniyorum.
Çalışmıyorum, çalışmıyorum.
Benim için çalışan tek şey sensin.
Bu güzel, Balkon Güzel bölünme, üzerine yaslanmak iyi, oh !
Bu güzel, küçük güneşli bahar
Yenilemek için ne bir zevk
Ben kanoyla bir satır yok, ama pota falan yok
Endişelenmesi gereken biri var.
Dolunay altında doğdum, tüm servetim, onu yerleştirdim
Nişanlımın elinde
Çalışmıyorum, çalışmıyorum, sadece seninle ilgileniyorum.
Çalışmıyorum, çalışmıyorum.
Benim için çalışan tek şey sensin.
Ben kanoyla bir satır yok, ama pota falan yok
Endişelenmesi gereken biri var.
Dolunay altında doğdum, tüm servetim, onu yerleştirdim
Nişanlımın elinde
Ben kanoyla bir satır yok, ama pota falan yok
Endişelenmesi gereken biri var.
Dolunay altında doğdum, tüm servetim, onu yerleştirdim
Nişanlımın belleri arasında
Ben kanoyla bir satır yok, ama pota falan yok
Endişelenmesi gereken biri var.
Dolunay altında doğdum, tüm servetim, onu yerleştirdim
Nişanlımın elinde
Çalışmıyorum, çalışmıyorum, çalışmıyorum
Çalışmıyorum, çalışmıyorum, çalışmıyorum