Marc Lavoine — Ma Jonque Est Jaune şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Lavoine adlı sanatçının "Ma Jonque Est Jaune" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma jonque est jaune
Jaune jonquille faire pleurer l’automne
Ma jonque est jaune
J’en connais qui s’en tonnent
Ma jonque est jaune
Jaune jonquille de Manille la quille
Elle me torpille
De regard feu des dragonnes
Port par des vagues de jade
J’ai dj du vague l’me
Dansez moi javanaise
Sur les falaises
De nos jadis
Ma jonque est jaune
Jaune jonquille faire trembler les ormes
Ma jonque est jaune
J’en connais que a dsarme
Ma jonque est comme
Les mers qu’on traverse au pied de l’opium
L sur ma natte
Mes penses l’habillent d’agate
En attendant le sampan
Je fais les 100 pas
Sous un ciel de safran
Je me sens pas
Pas si souffrant
Dans la vase s’abment
Des faences et des ming
En avant la machine
Au vent sal
J’me laisse aller
Ma jonque est jaune
Jaune jonquille rajeunir les hommes
Ma jonque est jaune
Petite esquisse la gomme
Ma jonque est jaune
Jaune jonquille faire rougi l’automne
Ma jonque est jaune
Jaune rajeunir un homme
Ma jonque est jaune.
Şarkı sözü çevirisi
Çöpüm sarı.
Sarı Nergis sonbaharda ağlıyor
Çöpüm sarı.
Kimin sıkıldığını biliyorum.
Çöpüm sarı.
Sarı Nergis köstek salma
Beni torpido ediyor.
Bilekliklerden yangın saati
Yeşim dalgaları tarafından giyilen
Ben DJ dalga beni
Cava Dans Et
Kayalıklarda
Eski günlerimizin
Çöpüm sarı.
Sarı Nergis Karaağaç titremesini sağlar
Çöpüm sarı.
Bunu dsarme'de biliyorum.
Benim ıvır zıvır gibi
Afyon eteklerinde geçtiğimiz denizler
Benim mat üzerinde L
Düşüncelerim onu Akik içinde giydiriyor
Sampan bekliyor
100 adım atarım
Safran gökyüzünün altında
Ben hissetmiyorum
Çok acı değil
Vazoda abment
Faences ve ming
Makineyi ileri
Rüzgarda sal
Kendimi bıraktım
Çöpüm sarı.
Sarı Nergis erkekleri gençleştirir
Çöpüm sarı.
Küçük kroki silgi
Çöpüm sarı.
Sarı nergisler sonbaharda kızarır
Çöpüm sarı.
Sarı bir adam gençleştirmek
Çöpüm sarı.