Marc Lavoine — Paris şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc Lavoine adlı sanatçının "Paris" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je marche dans tes rues
Qui me marchent sur les pieds
Je bois dans tes cafs
Je trane dans tes mtros
Tes trottoirs m’aiment un peu trop
Je rve dans tes bistrots
Je m’assoie sur tes bancs
Je regarde tes monuments
Je trinque la sant de tes amants
Je laisse couler ta seine
Sous tes ponts ta rengaine
Toujours aprs la peine
Je pleure dans tes taxis
Quand tu brilles sous la pluie
C’que t’es belle en pleine nuit
Je pisse dans tes caniveaux
C’est d’la faute Hugo
Et j’picolle en argot
Je dors dans tes htels
J’adore ta tour Eiffel
Au moins elle, elle est fidle
Quand j’te quitte un peu loin
Tu ressembles au chagrin
a m’fait un mal de chien
Paris Paris combien
Paris tout c’que tu veux
Boul’vard des bouleverss
Paris tu m’as renvers
Paris tu m’as laiss
Paris Paris combien
Paris tout c’que tu veux
Paris Paris tenu
Paris Paris perdu
Paris tu m’as laiss
Sur ton pav
J’me rveille dans tes bras
Sur tes quais y a d’la joie
Et des loups dans tes bois
J’me glisse dans tes cins
J’me perds dans ton quartier
Je m’y retrouverai jamais
Je nage au fil de tes gares
Et mon regard s’gare
J’vois passer des cafards sur tes bars
J’m’accroche aux rverbres
Tes pigeons manquent pas d’air
Et moi de quoi j’ai l’air
Paris Paris combien
Paris tout c’que tu veux
Boul’vard des bouleverss
Paris tu m’as renvers
Paris tu m’as laiss
Paris Paris combien
Paris tout c’que tu veux
Paris Paris tenu
Paris Paris perdu
Paris tu m’as laiss
Sur ton pav
Je marche dans tes rues
Qui me marchent sur les pieds
Je bois dans tes cafs
Je trane dans tes mtros
Tes trottoirs m’aiment un peu trop
Je rve dans tes bistrots
Şarkı sözü çevirisi
Senin sokaklarda yürüyorum
Ayaklarımın üzerinde yürüyenler
Kasanda içiyorum.
Mtros'unda hareket ediyorum
Kaldırımlarınız beni çok seviyor
Bistrolarına gidiyorum.
Senin banklarında oturuyorum.
Anıtlarına bakıyorum.
Sevgililerinizin sağlığını içiyorum
Seine'nin akmasına izin verdim
Köprülerin altında senin hattın
Her zaman beladan sonra
Taksilerde ağlıyorum.
Yağmurda parladığında
Gecenin bir yarısı çok güzelsin.
Oluklarına işiyorum.
Hugo'nun hatası.
Ve argo içiyorum
Htel'lerinde uyuyorum.
Eyfel Kuleni seviyorum
En azından sadık.
Seni biraz uzakta bıraktığımda
Keder gibi görünüyorsun.
bir köpek beni incitti
Paris ne kadar
Paris istediğin her şey
Boul'vard des bouleverss
Paris beni devirdin.
Paris bana Sahipsin laiss
Paris ne kadar
Paris istediğin her şey
Paris Paris düzenlenen
Paris Paris'i kaybetti
Paris bana Sahipsin laiss
Senin pav üzerinde
Kollarına bakıyorum
Rıhtımda sevinç var
Ve ormandaki Kurtlar
Ben senin Cines içine kayma
Mahallenizde kayboluyorum.
Kendimi asla orada bulamayacağım.
Senin istasyonlarında yüzüyorum.
Ve bakışlarım durur
Barlarında hamamböceği görüyorum.
Kızılcıklara yapışıyorum.
Güvercinlerinin havası bitmiyor.
Ve neye benziyorum
Paris ne kadar
Paris istediğin her şey
Boul'vard des bouleverss
Paris beni devirdin.
Paris bana Sahipsin laiss
Paris ne kadar
Paris istediğin her şey
Paris Paris düzenlenen
Paris Paris'i kaybetti
Paris bana Sahipsin laiss
Senin pav üzerinde
Senin sokaklarda yürüyorum
Ayaklarımın üzerinde yürüyenler
Kasanda içiyorum.
Mtros'unda hareket ediyorum
Kaldırımlarınız beni çok seviyor
Bistrolarına gidiyorum.