Marc — Mamba şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc adlı sanatçının "Mamba" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And tonight the look that branded me Was like a pool of burnt out gasoline
Shiny brown skin like the melting tar
On a sticky summer road
Finger on the trigger
Words like bullets blast the brain
Nails a brittle edge of a breaking glass in a bar room brawl
Lay myself like a big jack rat
Limp and lazy on the sallow soaked floor
And now youre feeling sorry
Now Im shattered sad and worn out
Ragged raped of mind and soul
Empty like an ashtray
Damp and dirty grime and grease
A broken hearted effigy
A bone cracked cranium face frozen about you
The cheap wine that you drown the million little devils in your brain
Stained your mouth and leaves a purple trail down heartache lane
To slash my sickly senses leaving me in my own hell
The silent sob of shaking shoulders as the candle drips and dies
Driving out the tear smeared figure that I used to know as you (you)
Your heel grinds out the cigarette stub you used to know as me Take a sip out of the dirty glass that helps to glitter up your dirty little
life
Loneliness may eat me up Keep determined to survive this time
And skin like cocaine numb and yellow cut with poisoned pain
Feel so shot and shocked and shattered and shamed
But the hero and the heroine
That scars and helps me mellow out again
And close my eyes in ecstasy of cleaning out the decaying crimes
That are sinking me in self pity
Meet my eyes in fired goodbye
Like a flick knife in the chest
And just a tiny touch of you
So dark and damned and easy
Hope fallen the prey
To a thousand use and abuse ems
For I know that in the end the poison darts of hate
Will eat you up and will rise up From the oily sea of my waxy lazy gloom
And stick the final pin that sends you in humiliation from the room
And I know you though you play marlene dietrich in the bar
Sinking slurring out of key like some jarred and jaded star
But the colour seems so faded fake fur that you surely are
Your much more blue than angel say goodbye to style and pride
As you show your heart with a naughty little organ
That beats out the number on the knees
The sensuality of the glorious diamonte dress
That hangs from your shoulders baring your bruised and battered chest
As you beat out the rhythm of the song
The rhythm on the flesh singing einen mann qualluded deluded
Never never you and though you play at Cat and mouse by giving me your whisky mouth
Remember that this little snake kisses you to kill
And Ill buy them all drink to toast
And charge the bill to you
Youll never see a faster mover dart in for attack
Slither shining
Danger a winding belt of black
Treacle runs from all your pores
The venom from the bite
Revenge is sweet and strikes just like a mamba every night
Şarkı sözü çevirisi
Ve bu gece beni damgalayan bakış, yanmış bir benzin havuzu gibiydi
Eriyen katran gibi parlak kahverengi cilt
Yapışkan bir yaz yolunda
Tetikte parmak
Mermi gibi kelimeler beyni patlatır
Bir bar odası kavgasında kırık bir camın kırılgan bir kenarını çivileyin
Kendimi büyük bir jack faresi gibi yatırın
Solgun sırılsıklam katta gevşek ve tembel
Ve şimdi üzülüyorsun
Şimdi üzgün ve yıpranmış paramparça oldum
Ragged tecavüz arasında mind ve soul
Kül tablası gibi boş
Nemli ve kirli kir ve yağ
Kırık bir kalpli effigy
Bir kemik kırık kafatası yüz hakkında donmuş
Beynindeki milyonlarca küçük şeytanı boğduğun ucuz şarap.
Ağzını lekeledi ve kalp ağrısı şeridinde mor bir iz bıraktı
Beni kendi cehennemimde bırakarak hastalıklı duyularımı kesmek için
Mum damlar ve ölür gibi omuzlarını sallayarak sessiz hıçkırık
Senin gibi tanıdığım gözyaşı lekeli figürü kovmak (sen)
Topuğun, benim gibi bildiğin sigara sapını öğütüyor. kirli camdan bir yudum al.
Hayat
Yalnızlık beni yiyebilir bu sefer hayatta kalmaya kararlı Ol
Ve kokain gibi cilt uyuşmuş ve zehirli ağrı ile sarı kesilmiş
Bu yüzden ateş ve şok ve parçalanmış ve utanç hissediyorum
Ama kahraman ve kahraman
Bu yara izleri ve tekrar olgunlaşmama yardımcı olur
Ve çürüyen suçları temizlemekten ecstasy gözlerimi kapatın
Bu bana acıma içinde batıyor
Gözlerimle tanışın ve elveda
Göğsünde bir fiske bıçak gibi
Ve sadece küçük bir dokunuş
Çok karanlık ve lanetlenmiş ve kolay
Umut avına düştü
Bin kullanım ve kötüye ems
Çünkü sonunda nefretin zehirli dartlarının olduğunu biliyorum
Seni yiyeceğim ve balmumu tembel kasvetimin yağlı denizinden yükseleceğim
Ve sizi odadan aşağılayan son iğneyi yapıştırın
Barda marlene dietrich'i oynamana rağmen seni tanıyorum.
Bazı jarred ve yorgun yıldız gibi anahtar dışarı slurring batan
Ama renk o kadar soluk sahte kürk gibi görünüyor ki kesinlikle
Daha mavi daha fazla meleğin güle güle stil ve gurur demek
Eğer yaramaz küçük bir organ ile kalbini göstermek gibi
Bu dizlerinin üzerindeki sayıyı yener
Muhteşem diamonte elbisesinin duygusallığı
Bu sizin omuzlar sıyrıklar göğüs barikat kilitleniyor
Şarkının ritmini nasıl yendin
Et şarkı einen Mann ritim aldatılmış qualluded
Asla asla ve bana viski ağzını vererek kedi ve fare oynamak rağmen
Bu küçük yılan öldürmek için öper unutmayın
Ve hepsini tost için içeceğim.
Ve faturayı size şarj edin
Saldırı için daha hızlı bir mover dart görmek asla
Slither parlayan
Tehlike siyah bir sarma kemer
Pekmez tüm gözeneklerinden akar
Isırıktan zehir
İntikam tatlıdır ve her gece bir mamba gibi vurur