Marc — The Bulls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marc adlı sanatçının "The Bulls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On Sundays the bulls get so bored
When they’re asked to show off for us There is the sun, the sand, and the arena
There are the bulls ready to bleed for us It’s time when grocery clerks
Become Don Juan
And all the ugly girls
Turn into swans
Who can say what he’s found
That bull who turns and paws the ground
And suddenly he sees himself all nude
Who can say what he dreams
That bull who hears the silent screams
From the open mouths of multitudes
On Sundays the bulls get so bored
When they’re asked to suffer for us There are the picadors and the mobs revenge
There are the toreros and the mob’s revenge,
There are the toreros — and the mob kneels for us It’s time when grocery clerks
Become Garcia-Lorca
And the girls put the roses in their teeth
Like Carmen
On Sundays the bulls get so bored
When they’re asked to drop dead for us The sword will plunge down
And the mob will drool
The blood will poor down
And turn the sand to mud
It’s time when grocery clerks
Become Nero
And the girls scream
And shout the name of their hero
And when finally they fell
Did the bulls dream of a hell
Where men and worn out matadors
Still burn
And perhaps with their last breath
Would they pardon us their death
Knowing what we did at Carthage, Waterloo, Verdon, Stalingrad, Iwoa Jima, Hiroshima, Saigon
Şarkı sözü çevirisi
Pazar günleri boğalar çok sıkılıyor
Bizim için gösteriş yapmaları istendiğinde güneş, kum ve arena var
Bizim için kanamaya hazır boğalar var. bakkal katiplerinin zamanı geldi.
Don Juan Ol
Ve tüm çirkin kızlar
Kuğulara dönüş
Ne bulduğunu kim söyleyebilir?
Döner ve yere pençeleri o boğa
Ve aniden kendini tamamen çıplak görüyor
Ne hayal ettiğini kim söyleyebilir
Sessiz çığlıkları duyan boğa
Çoklukların açık ağızlarından
Pazar günleri boğalar çok sıkılıyor
Bizim için acı çekmeleri istendiğinde picadorlar ve çetelerin intikamı var
Toreros ve mafyanın intikamı var,
Toreros var — ve mafya bizim için diz çöküyor, bakkal katiplerinin zamanı geldi
Garcia Ol-Lorca
Ve kızlar gülleri dişlerine koydular
Carmen Gibi
Pazar günleri boğalar çok sıkılıyor
Bizim için ölmeleri istendiğinde kılıç aşağı inecek.
Ve mafya salya akacak
Kan zayıflayacak
Ve kumu çamura çevir
Bakkal katiplerinin zamanı geldi
Nero Ol
Ve kızlar çığlık atıyor
Ve onların kahraman adını bağırmak
Ve sonunda düştüklerinde
Boğalar cehennemi hayal etti mi
Erkekler ve yıpranmış matadorlar nerede
Hala yanıyor
Ve belki de son nefesleriyle
Ölümleri için bizi affedecekler mi
Kartaca, Waterloo, Verdon, Stalingrad, Iwoa Jima, Hiroşima, Saygon'da ne yaptığımızı bilmek