Marcela Morelo — Desde Ahora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marcela Morelo adlı sanatçının "Desde Ahora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Desde ahora la vida cambia
Desde ahora eres mi sol
Has venido para salvarme
El momento es hoy
Desde ahora bendito eres tu Cada instante me cuida tu amor
Es tu aire que anima mi alma
El momento es hoy
Te doy mis manos y mi corazon
Confio tanto en ti mi vida yo te doy
Contigo lo que sueño es real
Y asi. sera. tu y yo…
En libertad
Desde ahora yo te prometo
Mientras viva te voy a amar
Frente a todo lo bueno y lo malo
El momento es hoy
Ohh.
Tu eres la razon de mi existir
Y ahora creo en el amor gracias a ti Todo lo que sueño es real
Y asi. sera. tu y yo.
En libertad
Desde ahora yo te prometo
Mientras viva te hare feliz
Has venido para salvarme
Justo a tiempo
Has venido para salvarme
El momento es hoy
Es hoy
(Gracias a Carolina por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Şu andan itibaren hayat değişiyor
Şu andan itibaren sen benim güneşimsin
Beni kurtarmaya geldin
Zaman bugün
Şu andan itibaren, Sevginle ilgilendiğim her an Kutsandın.
Ruhumu canlandıran senin havan.
Zaman bugün
Sana ellerimi ve kalbimi veriyorum
Sana o kadar güveniyorum ki hayatımı sana veriyorum.
Seninle hayal ettiğim şey gerçek
Ve bu yüzden. olmak. sen ve ben…
özgür
Şu andan itibaren söz veriyorum
Yaşadığım sürece seni seveceğim.
Tüm iyi ve kötü önünde
Zaman bugün
Ohh.
Varlığımın sebebi sensin.
Ve şimdi senin sayende aşka inanıyorum, hayal ettiğim her şey gerçek
Ve bu yüzden. olmak. sen ve ben.
özgür
Şu andan itibaren söz veriyorum
Yaşadığım sürece seni mutlu edeceğim.
Beni kurtarmaya geldin
Tam zamanında
Beni kurtarmaya geldin
Zaman bugün
Bugün
(Bu mektup için Carolina'ya teşekkürler)