Marcela Morelo — Tormento De Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marcela Morelo adlı sanatçının "Tormento De Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El hombre mas amado de la tierra
Al que espero desde el siglo anterior,
Tiene los ojitos color miel,
Y una fragancia tibia, muy tibia en su piel
Si alguien sabe de el, que me lo diga
Estoy atormentada por su amor;
Tiene en la mirada tanta calidez
Que jamás lo pude olvidar, no pude olvidar…
Tormento de amor,
Pasión de mujer,
El cielo es testigo de mi padecer
Tormento de amor,
Quisiera vivr,
Envuelta en sus brazos y hacerlo felíz
Hacerlo felíz
¡se me hace insoportable, lo extrño tanto!
Suspiro el desencanto si no esta
El es mi otra mitad
No puedo olvidarlo, no voy a olvidar…
Tormento de amor,
Pasión de mujer,
El cielo es testigo de mi padecer
Tormento de amor,
Quisiera vivr,
Envuelta en sus brazos y hacerlo felíz
Hacerlo felíz
Desde que te ví,
Supe comprender
Que uno es para otro
Y tu eres para mi, para mi Dejate ver, no seas cruel
No seas cruel
Tormento de amor,
Pasión de mujer,
El cielo es testigo de mi padecer
Tormento de amor,
Quisiera vivr,
Envuelta en sus brazos y hacerlo felíz
Hacerlo felíz
Şarkı sözü çevirisi
Dünyadaki en sevilen adam
Geçen yüzyıldan beri beklediğim,
Bal rengi gözleri vardır ,
Ve sıcak bir koku, cildinizde çok sıcak
Onu bilen varsa bana haber ver.
Onun sevgisinden acı çekiyorum.;
Gözlerinde böyle bir sıcaklık var
Asla unutamayacağımı, unutamayacağımı…
Aşk işkencesi,
Bir kadının tutkusu,
Cennet acılarıma tanıklık ediyor
Aşk işkencesi,
Yaşamak istiyorum,
Kollarına sarılmış ve onu mutlu et
Onu mutlu et
bu beni dayanılmaz kılıyor, onu o kadar çok kurtarıyorum ki!
Eğer değilse, hayal kırıklığı iç çekiyorum
Diğer yarım o benim
Unutamam, unutmam …
Aşk işkencesi,
Bir kadının tutkusu,
Cennet acılarıma tanıklık ediyor
Aşk işkencesi,
Yaşamak istiyorum,
Kollarına sarılmış ve onu mutlu et
Onu mutlu et
Gördüğüm ilk andan beri sana,
Anlamak için nasıl biliyordum
Bu bir diğeri için
Ve sen benim için, benim için kendini görmene izin ver, acımasız olma
O kadar acımasız olma
Aşk işkencesi,
Bir kadının tutkusu,
Cennet acılarıma tanıklık ediyor
Aşk işkencesi,
Yaşamak istiyorum,
Kollarına sarılmış ve onu mutlu et
Onu mutlu et