Marcella Bella — Nessuno mai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marcella Bella adlı sanatçının "Nessuno mai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nessuno mai, nessuno mai, nessuno, nessuno
telefonarmi tu non puoi perch? a quest’ora
tocca a lei starti vicino.
Cos? nessuno mai, nessuno mai, mi tiene la mano
nel buio affiora la paura e mi addormento coi complessi di un bambino.
Sogno e risogno la vita mia, gli errori fatti che rifarei
i nostri patti riguardo a lei, ma se non l’ami perch? ci stai
lei si serve di te mentre io ne ho bisogno per vivere
lei? signora io donna libera.
Non c'? nessuno mai ed io cos? da sola cammino
Spiccando goffi voli verso amici soli e tempo perso? il mio destino
Amare senza limiti? dove sbaglio io eppure devo amarti amore mio.
Chi ruberebbe mai, nessuno mai, gli occhiali a un poeta
Senza la fantasia non scrive e allora tu cosa ne fai della mia vita?
C’era un ragazzo che amava il fiume, io bianche piume d’airone ho
l’Africa? vergine ma? lontana, forse per questo che lui mi am?
la mia storia di donna si ferma al primo capitolo
di prigioniera donna libera.
Chi? nessuno mai, chi? nessuno mai, chi? nessuno mai, chi? nessuno mai,
chi? nessuno mai, nessuno
Io tra la folla un burattino o con i fili ingarbugliati dal destino
Chi? nessuno mai, chi? nessuno mai, chi? nessuno mai, chi? nessuno mai,
chi? nessuno mai, nessuno
e sugli opuscoli il sapone l’ho scambiato per un cuore di cartone
Amare senza limiti? dove sbaglio io eppure devo amarti amore mio
Şarkı sözü çevirisi
Hiç kimse, hiç kimse, hiç kimse, hiç kimse
neden beni arayabilir misin? bu saatte
senin yanında olmak ona bağlı.
Cos? hiç kimse, hiç kimse, elimi tut
karanlıkta, korku ortaya çıkıyor ve bir çocuğun kompleksleri ile uykuya dalıyorum.
Hayatımı hayal ediyorum ve gülüyorum, yeniden yaptığım hatalar
onunla ilgili anlaşmalarımız, ama onu sevmiyorsan neden? içeridesin.
yaşamak için ihtiyacım varken seni kullanıyor.
onu? Bayan ben özgür bir kadınım.
Orada değil? hiç kimse ve ben ne? Yalnız yürüyorum
Yalnız arkadaşlara beceriksiz uçuşlar yapmak ve zaman kaybetmek mi? kaderim
Sınırsız Aşk Mı? yanıldığım ve yine de seni sevmem gereken bir yer, aşkım.
Kim, hiç kimse, bir şairin gözlüklerini çalardı
Fantezi olmadan yazmaz ve sonra hayatımla ne yaparsın?
Nehri seven bir çocuk vardı, ben beyaz balıkçıl tüylerim var.
Afrika mı? Bakire anne? uzaklarda, belki de bu yüzden beni seviyor?
Kadın hikayem ilk bölümde sona eriyor
özgür bir kadın mahkum.
Kim? hiç kimse, kim? hiç kimse, kim? hiç kimse, kim? kimse,
Kim? hiç kimse, hiç kimse
Ben kalabalığın içinde bir kukla ya da kader tarafından karışık ipliklerle
Kim? hiç kimse, kim? hiç kimse, kim? hiç kimse, kim? kimse,
Kim? hiç kimse, hiç kimse
ve broşürlerde sabun bir karton kalp ile karıştırıldı
Sınırsız Aşk Mı? nerede yanılıyorum ama seni sevmeliyim aşkım