Marcella Bella — Senza Un Briciolo Di Testa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marcella Bella adlı sanatçının "Senza Un Briciolo Di Testa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stavolta non lo dico più,
che grande sbaglio mio sei tu bisogna crescere oramai.
Se ancora adesso penso a te vuol proprio dir purtroppo che ho scelto te.
Evanescente,
come un fumetto di eroi e di avventure,
vuol proprio dire che anch’io inseguo in fondo un fine mio,
sognare
E riprovo insieme a te una volta ancora insieme a te Ancora nonostante so che non potrei
Senza un briciolo di testa
come se odiassi me,
che ormai son troppo presa e tu lo sai
e sempre più tenacemente ti vorrei
Senza un briciolo di testa come se odiassi me.
Non cerco di cambiarti più
ti accetterò da oggi in poi invulnerabile come sei,
d’altronde se ho volute te una ragione certo c'è,
chissà qual è
Evanescente,
come un fumetto di eroi e di avventure,
vuol proprio dire che anch’io inseguo in fondo un fine mio,
sognare
E riprovo insieme a te una volta ancora insieme a te ancora nonostante so che non dovrei
Senza un briciolo di testa come se odiassi me,
che ormai son troppo presa e tu lo sai
e sempre più tenacemente ti vorrei
Senza un briciolo di testa come se odiassi me, odiassi me odiassi me…
Şarkı sözü çevirisi
Bu sefer bir daha söylemeyeceğim.,
ne büyük bir hatasın. artık büyümek zorundasın.
Eğer hala seni düşünüyorsam, ne yazık ki seni seçtim demektir.
Fani,
kahramanlar ve maceralar bir çizgi film gibi,
bu sadece benim de kendi sonumun peşinde olduğum anlamına geliyor,
rüya
Ve seninle bir kez daha tekrar deneyeceğim.
Bir kafa kırıntısı olmadan
sanki benden nefret ediyormuşsun gibi.,
şimdi çok meşgulüm ve bunu biliyorsun
ve daha inatla sana diliyorum
Benden nefret ettiğin gibi bir parça kafa olmadan.
Artık seni değiştirmeye çalışmıyorum.
Bugünden itibaren seni olduğun gibi yenilmez olarak kabul edeceğim.,
öte yandan, eğer seni isteseydim, belli bir sebep olurdu.,
kim bilir ne olduğunu
Fani,
kahramanlar ve maceralar bir çizgi film gibi,
bu sadece benim de kendi sonumun peşinde olduğum anlamına geliyor,
rüya
Ve seninle tekrar deniyorum, seninle tekrar, yapmamam gerektiğini bilmeme rağmen.
Kendimden nefret ettiğim gibi bir kafa parçası olmadan,
şimdi çok meşgulüm ve bunu biliyorsun
ve daha inatla sana diliyorum
Bir parça kafa olmadan, benden nefret ettiğin gibi, benden nefret ediyorsun, benden nefret ediyorsun.…