Marcella Detroit — Art Of Melancholy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marcella Detroit adlı sanatçının "Art Of Melancholy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe it’s my blood sugar
Maybe it’s because I’m mad
Maybe it’s because things are going so good
That somehow I’ve got to make them go bad
Maybe it’s because I like it Maybe it’s just that time
Well it sends shivers right through me The way my own thoughts black and blue me But I just can’t get them out of my mind
It’s the art of melancholy
I’ve really got it down
The art of melancholy
Sealed with a frown
Maybe I’m just self indulgent
Maybe I’m just insecure
Maybe it’s my mother
Or some significant other
Maybe I’ll never know for sure
I’ve got the art of melancholy
Down to a 'Tee'
The art of melancholy
I guess that’s how I wanna be I wanna be One day I’ll be smiling
Find my cloud has a silver lining
But for now I’ll be blue
Aren’t you
It’s the art of melancholy
Down to a 'Tee'
The art of melancholy
I guess that’s how I wanna be I wanna be That’s how I wanna be
Şarkı sözü çevirisi
Belki de kan şekerim.
Belki de kızgın olduğum içindir.
Belki de işler çok iyi gittiği içindir.
Bir şekilde onları kötü yapmak zorundayım
Belki de sevdiğim içindir belki de sadece o zaman
Kendi düşüncelerimin siyah ve mavi olduğu gibi içimden titriyor ama onları aklımdan çıkaramıyorum
Bu melankoli sanatı
Gerçekten anladım
Melankoli sanatı
Kaşlarını çattı
Belki de sadece hoşgörülü davranıyorum.
Belki de sadece güvensizim
Belki de o benim annem
Ya da başka bir önemli
Belki de asla emin olamayacağım.
Melankoli sanatım var.
Bir'Tee' aşağı
Melankoli sanatı
Sanırım böyle olmak istiyorum bir gün olmak istiyorum gülümsüyor olacağım
Bulutumu bul gümüş bir astar var
Ama şimdilik mavi olacağım.
Değil mi
Bu melankoli sanatı
Bir'Tee' aşağı
Melankoli sanatı
Sanırım böyle olmak istiyorum. böyle olmak istiyorum.