Marcella Detroit — I Believe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marcella Detroit adlı sanatçının "I Believe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now everybody,
Has a right to be living their lives…
Oh but we’d a long, long way long way from paradise.
If there was freedom
Tell me why everybody wants to fight…
Oh 'cause we’d a long,
Long way a long way from paradise.
You might be strong enough,
You might be rich enough,
You might be blind enough:
To push it all outside.
No matter what you do,
It keeps come back
To me and you.
Give a little bit of love
And you get it back,
Give a little bit of pain,
You call it a track.
For every little thing
That you say or do Give a little bit of love
And it’ll come back to you.
You got your reasons,
But are you sure
Their reasons to be right…
Oh 'cause we’d a long,
Long way a long way from paradise.
We must be strong enough,
We must be brade enough,
We waited long enough
Now it’s time to say goodbye.
We got some rules to band,
To let the lies and truth belong.
Ohhhh…
I believe in peace and harmony,
You got to believe in love
Before you can be free
So take her hand
Everybody make a friend
I want you to believe in love
Like I believe
Give a little bit of love… love
A little bit of pain… pain
Give a little bit of love…
A little bit of love
Ohhh…
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi herkes,
Hayatlarını yaşamaya hakkı vardır…
Ama cennetten çok, çok uzak bir yol izledik.
Eğer özgürlük olsaydı
Herkesin neden kavga etmek istediğini söyle.…
Çünkü uzun bir zaman geçirdik.,
Cennetten uzun bir yol.
Yeterince güçlü olabilirsin.,
Yeterince zengin olabilirsin.,
Yeterince kör olabilirsin.:
Hepsini dışarı itmek için.
Sen ne olursa olsun ,
Geri gelmeye devam ediyor
Bana ve sana.
Bir parça aşk ver
Ve onu geri alacaksın,
Biraz acı ver,
Sen buna parça diyorsun.
Her küçük şey için
Ne diyorsun ya da biraz sevgi veriyorsun
Ve sana geri dönecek.
Sebeplerin de var ,
Ama emin misin
Haklı olma nedenleri…
Çünkü uzun bir zaman geçirdik.,
Cennetten uzun bir yol.
Yeterince güçlü olmalıyız.,
Yeterince brade olmalıyız ,
Yeterince bekledik
Şimdi veda etme zamanı.
Bazı kurallar bant lazım ,
Yalanların ve gerçeğin ait olmasına izin vermek.
Ohhhh…
Barışa ve uyuma inanıyorum,
Aşka inanmalısın.
Özgür olmadan önce
Yani elini tut
Herkes bir arkadaş edinsin
Aşka inanmanı istiyorum.
İnandığım gibi
Biraz sevgi ver ... aşk
Biraz acı ... acı
Bir parça aşk ver …
Biraz aşk
Ohhh…