Marcella Detroit — I'm No Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marcella Detroit adlı sanatçının "I'm No Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey baby
There’s a new thing going round
Made its way into your neighbourhood
Now it’s right there in your own backyard
I guess you left it a little too late
When the myth has broken down
It’s harder to keep the faith
I’m no Angel
You’re no idea of a saint
I’m no hero
But with a little bit of love
I could’ve been real good for you
Like music, sweet music
Hear the words fall from your lips
We had it all and now we watch it fall
Moving light years from our fingertip
It wasn’t only a four letter word
You twist it round and put it down
Cause it’s easier than feeling hurt
I’m no Angel
You’re no idea of a saint
I’m no hero
But with a little bit of love
I could’ve been real good for you
Well I’m not asking for forgiveness
No that’s alright
Cause I know you’re never gonna see the other side
The man upstairs
Knows how hard I tried
I’m no Angel
You’re no idea of a saint
I’m no hero
But with a little bit of love
I could’ve been real good for you
I’m no Angel
You’re no idea of a saint
I’m no hero
But with a little bit of love
I could’ve been real good for you
I’m no Angel
You’re no idea of a saint
I’m no hero
But with a little bit of love
I could’ve been real good for you
Şarkı sözü çevirisi
Hey bebeğim
Yeni bir şey dönüyor.
Mahallenize doğru yol aldı
Şimdi kendi arka bahçesinde orada değil
Biraz geç kalmış sanırım
Efsane bozulduğunda
İnancını korumak daha zor
Ben Melek değilim
Bir aziz hakkında hiçbir fikrin yok
Ben kahraman değilim
Ama biraz sevgi ile
Senin için gerçekten iyi olabilirdim.
Müzik gibi, tatlı müzik
Kelimelerin dudaklarından düştüğünü duy
Her şeyimiz vardı ve şimdi düşüşünü izliyoruz
Parmak ucumuzdan ışık yılı hareket ediyor
Sadece dört harfli bir kelime değildi
Bir daire içinde bükün ve yere koyun
Çünkü incinmekten daha kolay.
Ben Melek değilim
Bir aziz hakkında hiçbir fikrin yok
Ben kahraman değilim
Ama biraz sevgi ile
Senin için gerçekten iyi olabilirdim.
Peki affetmek istemiyorum
Hiç sorun değil
Çünkü diğer tarafı asla göremeyeceğini biliyorum.
Yukarıdaki adam
Ne kadar uğraştığımı biliyor
Ben Melek değilim
Bir aziz hakkında hiçbir fikrin yok
Ben kahraman değilim
Ama biraz sevgi ile
Senin için gerçekten iyi olabilirdim.
Ben Melek değilim
Bir aziz hakkında hiçbir fikrin yok
Ben kahraman değilim
Ama biraz sevgi ile
Senin için gerçekten iyi olabilirdim.
Ben Melek değilim
Bir aziz hakkında hiçbir fikrin yok
Ben kahraman değilim
Ama biraz sevgi ile
Senin için gerçekten iyi olabilirdim.