Marcelo D2 — Rio (Puro Suco) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marcelo D2 adlı sanatçının "Rio (Puro Suco)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do hardcore ao hip-hop dominando o som
Abriu a porta, desce, a cidade que cresce
Subúrbio é onde as coisas «acontece»
Eu vim da parte onde os cana mata
As mina quer dinheiro
A reciproca é verdadeira
Dentro desse formigueiro
Só veneno da lata
Rolé com meus parceiro
To na praia que é de graça
Sol quente o ano inteiro
Os racha no aterro
O jogo na serrinha
Os cria segue em medo
E a pista perde a linha
Se a pista perde a linha
É que caiu na boemia
E nas 12 badaladas
Penso que a cidade é minha, e é minha
Rio, da chapa quente ao puro suco
Quem é daqui tá ligado os gringo ficam maluco
Eterna inspiração de canto em verso e prosa
Do subúrbio à zona sul, cidade maravilhosa
Muita gente ouviu o meu cantar
Eu batuco até o amanhecer
E nos pés do Cristo a me saudar
Eu registro a alegria de viver
E se a vista é de frente para o mar
Somente o que me resta é agradecer
Me abençoe são Jorge e Iemanjá
Eu registro a alegria de viver
Nova capela, posto 9
Circo voador, Jobi
Bar do Serafim na alicio
O bicho pega é aqui
Pagode do Arlindo
Mas um chope com Zeca antes
Depois pra matar a larica
Um sanduba no Servante
O ritmo é frenético no funk
As mina perde a linha
Sambando e no funk
É punk
Tu ta na correria
Chega no sapatinho
Pisa devagarzinho
Vai chegando de mansinho
É que a cidade tá no sangue
É que o sangue é carioca
Você não da o ritmo
É a cidade que toca
Eu to ligado irmão
To aqui a um tempão
E aprendi que a felicidade
Não é só dinheiro na mão
Aqui é o rio, da chapa quente ao puro suco
Quem é daqui ta ligado os gringo ficam maluco
Eterna inspiração de canto em verso e prosa
Do subúrbio à zona sul, cidade maravilhosa
Muita gente ouviu o meu cantar
Eu batuco até o amanhecer
E nos pés do Cristo a me saudar
Eu registro a alegria de viver
E se a vista é de frente para o mar
Somente o que me resta é agradecer
Me abençoe são Jorge e Iemanjá
Eu registro a alegria de viver
Şarkı sözü çevirisi
Hardcore hip-hop Ses mastering
Kapıyı açtı, indi, büyüyen şehir
Banliyö nerede şeyler " olacak »
Bastonun öldürdüğü kısımdan geldim.
Maden para istiyor
Karşılık doğrudur
O karınca yuvasının içinde
Sadece kutudan zehir
Ortağımla birlikte yuvarlan
Ücretsiz plaj için
Tüm yıl boyunca sıcak güneş
Setin üzerindeki çatlaklar
Demir testeresi oyunu
Onları korku içinde takip eder
Ve parça çizgiyi kaybeder
Parça çizgiyi kaybederse
Bu Bohemya'ya düştü mü
Ve 12 badaladas
Sanırım şehir benim ve benim.
Nehir, sıcak plakadan saf meyve suyuna
Kim burada bağlı gringo çıldırıyor
Ayet ve nesirde şarkı söylemenin sonsuz ilhamı
Banliyöden güneye, harika bir şehir
Bir sürü insan şarkı söylediğimi duydu.
Şafağa kadar yendim.
Ve Mesih'in ayaklarında beni selamlamak için
Yaşama sevincini kaydediyorum
Ya manzara denize bakarsa?
Geriye sadece teşekkür etmek kaldı.
Korusun beni St. George ve Iemanja
Yaşama sevincini kaydediyorum
Yeni şapel, 9.
Uçan Sirk, Jobi
Alicio'daki Seraphim barı
Canavar onu alıyor.
Arlindo Pagoda
Ama daha önce Zeca ile bir bira
Sonra larica'yı öldürmek için
Hizmetçi bir sandviç
Ritim funk çılgınca
Mayın çizgiyi kaybeder
Sambando ve funk yok
Bu punk
Koşmak isterdim.
Hadi terlik giy.
Yavaşça adım atın
Bu yumuşak geliyor
Bu şehir kan içinde mi
Bu kan carioca mı
Ritmi vermiyorsun.
Dokunan şehir
Ben kardeşim için
Burada bir süre oldum.
Ve bu mutluluğu öğrendim
Bu sadece eldeki para değil
İşte sıcak sobadan saf meyve suyuna kadar bir nehir
Kim burada ta gringo deli gitmek bağlı
Ayet ve nesirde şarkı söylemenin sonsuz ilhamı
Banliyöden güneye, harika bir şehir
Bir sürü insan şarkı söylediğimi duydu.
Şafağa kadar yendim.
Ve Mesih'in ayaklarında beni selamlamak için
Yaşama sevincini kaydediyorum
Ya manzara denize bakarsa?
Geriye sadece teşekkür etmek kaldı.
Korusun beni St. George ve Iemanja
Yaşama sevincini kaydediyorum